Можно ли считать действительным брак, зарегистрированный на Украине, в Крыму и поменять ли на этом основании фамилию?

Question

Брак зарегистрирован на Украине, считается ли он действительным в Крыму на основании свидетельства о браке Украинского? И можно ли на его основании поменять фамилию (паспорта и прописка крымская есть)

Грибов Юрий Владимирович · Accepted Answer

Здравствуйте! 1.Согласно ст.158 Семейного кодекса РФ, брак заключенный в Украине, действителен в России 2.Согласно Минской конвенции 1993 года "Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" (Заключена в г. Минске 22.01.1993), свидетельство о браке, выданное в Украине также действительно на территории России 3. На основании данного свидетельства о браке вы можете обменять ваш паспорт в отделе по вопросам миграции МВД России. Можно лично обратиться в ОВМ ОМВД, можно через МФЦ в соответствии с Положением о паспорте гражданина РФ. 4. Вам даже и перевод на русский язык делать не надо, так как согласно ст.10 Конституции Крыма, украинский язык там является также государственным языком. 5. Таким образом-платите госпошлину 300 руб, несите в МФЦ ваш нынешний паспорт, свидетельство о браке, и фото. Заявление на оформление паспорта заполните непосредственно в МФЦ. В течение 10 дней получите новый паспорт с новой фамилией.

Садыков Ильдар Фанисович · Answer

Считается действительным. Данный вопрос регламентируется статьей 158 Семейного кодекса РФ и согласно ей если брак заключен по законодательству страны пребывания, где было бракосочетание, то такой брак признается на территории РФ. Так что можно поменять фамилию согласно требованиям Федерального закона от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния". Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации 1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака. 2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.

Можно ли считать действительным брак, зарегистрированный на Украине, в Крыму и поменять ли на этом основании фамилию?

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Семейный кодекс Российской Федерации (ред. от 23.03.2026)

Похожие вопросы

Как официально вступить в брак в России и Украине, учитывая проблему с действительностью крымских паспортов и фамилией в России

Возможно ли перенести штамп о браке из украинского паспорта в российский с крымской пропиской и как это сделать?

Последствия брака между гражданкой Украины и жителем Крыма

Какие документы нужно предоставить для регистрации брака в Украине при наличии двух паспортов и прописке в Крыму?

Как изменить фамилию в свидетельстве о браке и свидетельстве о рождении на Украине, находясь за рубежом?

Как изменить фамилию по украинскому свидетельству о браке в паспорте гражданки России, проживающей в Крыму?

Действительны ли паспорта с украинскими штампами, зарегистрированного брака в Крыму в 2014 году?

Проблема при оформлении разрешения на временное проживание для жены гражданина РФ в Казахстане из-за непризнавания

Вопрос - Свидетельство о браке выдано с указанием девичьей фамилии супруги - правомерно ли это?

Как поменять паспорт на фамилию супруга, если я гражданка Украины, а брак был зарегистрирован в РФ?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59