Нотариальный перевод нужен для водительских удостоверений граждан Узбекистана, Таджикистана и др. стран?
Вопрос №18701296
из г. Москва
опубликован 04.09.2021, 18:09
опубликован 04.09.2021, 18:09
Требуется ли именно нотариальный перевод водительского удостоверения граждан Узбекистана, Таджикистана итп?
Закон 196 ФЗ, статья 25, прописано цитирую: "если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык..."
Нигде не отмечено, что под установленным порядком подразумевается нотариальное заверение подписи переводчика.. следовательно будет ли законным перевод водительского удостоверения, скрепленным печатью индивидуального предпринимателя переводчика или ООО бюро переводов плюс подпись переводчика, при этом с приложенным патентом на осуществление деятельности по устному и письменному переводу"?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте!
Вы невнимательно изучили данный пункт статьи 25 Закона
перевод узбекского ВУ вообще не требуется.
04.09.2021, 18:21
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 23 года
Первый ответ получен через 12 минут
Юридические услуги в Москве
Проверка договора аренды юридических лиц
508
Проверка хозяйственных договоров
501
Проверка учредительных документов
477
Проверка нотариальных документов юридических лиц
434
Разработка и согласование договоров
424
Экспертиза договоров юридических лиц
417
Комплексное обслуживание юридических лиц
417
Расторжение договоров и признание сделок недействительными
412
Претензионно-исковая работа
410
Экспертиза договоров подряда
403
Юридическое сопровождение сделок с бизнесом
396
Претензионная работа с поставщиками
396
Похожие вопросы
У меня армянское водительское удостоверение. Должен ли быть перевод когда остановил инспектор ДПС?
Будут ли действовать водительские права выданные в Узбекистане 2013 года в России.
Иностранные водительские права у гражданина РФ Иностранные водительские права Добрый день, уважаемый читатель.
Я получил гражданство РФ но водительское удостоверение не менял и остались Армянские. Имею ли я право ездить по территории РФ?
Недействительное водительское удостоверение - случаи из жизни граждан Узбекистана на территории РФ
Управление транспортным средством с иностранными правами.
Действуют ли водительские права на территории РФ полученные в Узбекистане?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут