Хочу купить морфер для изменения голоса - нужно ли мне обращаться за СТС?

Да может.

Для определения того, что является СТС необходимо отталкиваться от норм постановления Правительства РФ от 16.04.2012 N 314 «Об утверждении Положения о лицензировании деятельности по выявлению электронных устройств, предназначенных для негласного получения информации (за исключением случая, если указанная деятельность осуществляется для обеспечения собственных нужд юридического лица или индивидуального предпринимателя)» согласно которым

«электронное устройство, предназначенное для негласного получения информации» — специально изготовленное изделие, содержащее электронные компоненты, скрытно внедряемое (закладываемое или вносимое) в места возможного съема защищаемой акустической речевой, визуальной или обрабатываемой информации (в том числе в ограждения помещений, их конструкции, оборудование, предметы интерьера, а также в салоны транспортных средств, в технические средства и системы обработки информации);

И роль здесь не имеет полностью оно была закамуфлировано или частично. Внешне, данный диктофон напоминает стандартный флеш-накопитель, признаки позволяющие его идентифицировать в качестве диктофона явно не выражены и видны в том случае если заострить на них свое внимание.

При этом, насколько я понимаю, данное устройство было произведено за пределами РФ и ввезено в страну через таможенную границу. Тут вопрос в том — каким образом, осуществлялся их ввоз?

Документы на него у Вас есть?