Незаконные межевые колышки лишили нас проезда к дачам.

На самом деле здесь не все так сложно.

У Вас ЗУ уточнен в границах или нет? Если да, то надо смотреть межевой план (или до 01.01.2009 — описание ЗУ), а точнее акт согласования границ (или акт установления и согласования границ). Кстати, данные документы Вы можете получить в органе кадастрового учета (Управлении Росреестра по...-месту расположения ЗУ).

Если межевой план (описание) были сформированы как положено (или смотрим Федеральный закон №221-ФЗ «О государственном кадастре недвижимости» или/и ФЗ №218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости»), при выносе поворотных точек ЗУ в натуру все соответствует кадастровой выписке из ЕГРН — переживать абсолютно не о чем.

В общем с соседом и надо вести русло разговора именно в таком ключе.

До суда подобные вещи доводить не стоит, так как неминуемо встанет вопрос о назначении и проведении достаточно дорогостоящей землеустроительной экспертизы.

Здравствуйте, если там был официальный проезд, и иного пути подъезда нет, то собственник, приобретая земельный участок, видел существование проезда, и не сможет ограничивать Вас в передвижении по данному участку своего земельного участка.

Вам нужно написать коллективное обращение в прокуратуру и администрацию с требованием прекратить нарушение Ваших прав по отсутствию проезда и получите аргументированный ответ. Удачи.