Нужно ли делать нотариальный перевод паспорта гражданина Республики Беларусь для заверения подписи в заявлении.

Можно ли купить билет РЖД для поездки в Республику Беларусь по просроченному удостоверению личности гражданина Республики Беларусь.

Цель поездки - получение паспорта гражданина Республики Беларусь.

Делал нотариальный перевод паспорта гражданина республики Беларусь на русский язык для фмс (вида на жительство). Сначала идут подшитые страницы ксерокопии самого паспорта. Так вот обратил внимание, что на странице где стоит штамп о моей белорусской прописке сам штамп еле еле видно (в паспорте он приветливый) ,прочесть практически невозможно. Хотя далее перевод сделан и все такое. Возникнут ли у меня проблемы при подаче в фмс такого перевода или его вообще не примут?

После продажи автомобиля я, гражданин Республики Беларусь, обратился в страховую компанию для расторжения договора осаго и возврата денежных средств за неиспользованный период. Все документы у меня приняли. Но когда я пришел за выплатой, мне сказали, что несмотря на то, что вся информация в паспорте переведена на русский язык, но штамп в выдаче паспорта на белорусском языке и потребовали нотариальный перевод всего паспорта. Правомерно ли требование нотариального перевода?

Я гражданин республики Беларусь. Живу в Москве. Решил сделать инн для работы. Мне сказали, что нужен перевод паспорта с нотариальным заверением. Все необходимое дублируется на русском в паспортах нового образца, а от меня потребовали нотариально заверный перевод паспорта. Правомерно ли это, если нет, то как доказать свою правоту? Если переводить необходимо будет, то подойдет ли перевод сделанный белорусским переводчиком и заверенный белорусским юристом?

Обязательно ли делать ноториальный перевод паспорта (гражданин Украины) в СПб для подачи документов на ВНЖ, либо ноториально заверенный перевод можно сделать просто в РФ в любом городе и необходимо ли делать перевод снова, по причине постановки штампа в загранпаспорт о въезде в РФ в сентябре этого года, либо можно не делать перевод и заверение паспорта снова, в этом паспорте стоит Рвп, спасибо.

В каком случае нотариусы имеют право отказать в заверении перевода (подписи переводчика? Спасибо. И какую ответственность несет переводчик за нотариальный перевод? Спасибо.

Для ЗАГСа перевод паспорта иностранного гражданина нужны все страницы перевода, или достаточно первой страницы, и нужно ли переводить апостиль на паспорте?

Я гражданка Беларуси. Получила паспорт в 2014 году серии РР, что означает, что я гражданка Республики Беларусь, постоянно проживаю на территории РФ.Может ли у меня УФМС требовать нотариально заверенный перевод паспорта?