Сын перевезет урну с прахом отца из России в Украину в собственной машине - как получить справку на перевоз и опечатать урну?
Сын повезет из России в Украину урну с прахом отца. Повезет сам в своей машине. Нужна справка на перевоз и опечатывание урны. Спасибо.
Для РФ
Свидетельство о смерти, с гербовой печатью
справка о кремации, выданная крематорием,
справка о не вложении посторонних предметов, выданная ритуальной службой (возможно, потребуется заверение в консульстве страны назначения)
справка СЭС о не препятствовании вывозу,
таможенная декларация. Урна обязательно опечатывается сургучными печатями учреждений, выдавших справки.
Разрешение принимающей страны на ввоз останков (выдается консульством или посольством принимающего государства).
Перевод всех документов на официальный язык принимающей страны.
Украина
Согласно ч. 8 ст. 365 Таможенного кодекса Украины от 13 марта 2012 года № 4495-VI с изменениями и дополнениями (далее - ТКУ) перемещения гражданами через таможенную границу гробов с телами (урн с прахом) или останков умерших осуществляется на основании письменного заявления этих граждан произвольной формы и документов, определенных Законом Украины от 10 июля 2003 года № 1102-IV «О погребении и похоронном деле» (далее – Закон 1102). Согласно ч. 4 ст. 11 Закона 1102 в случае смерти гражданина на территории иностранного государства и при наличии письменного волеизъявления о погребении его тела на территории Украины, удостоверенного надлежащим образом, погребение осуществляется в соответствующих местах захоронений на территории Украины исполнителем волеизъявления умершего или лицом, которое обязалось похоронить умершего, при содействии консульского учреждения или дипломатического представительства Украины. Согласно ст. 22. Закона 1102 перемещение тел умерших через государственную границу Украины (в том числе перемещения через территорию Украины транзитом осуществляется при условии предъявления органу доходов и сборов лицом, которое перемещает (сопровождает) тело умершего, следующих документов: свидетельства о смерти или иного документа, удостоверяющего факт смерти, выданного компетентным органом; справки о том, что в теле и гробу (урне) нет вложений, перемещение которых через государственную границу Украины запрещено. Такую справку выдает судебно-медицинский эксперт в присутствии должностного лица соответствующего органа доходов и сборов - в случае вывоза гроба (урны) за границу - или соответствующий компетентный орган иностранного государства с легализацией такой справки консульским или дипломатическим учреждением Украины за границей - в случае ввоза гроба (урны) на территорию Украины. Тело умершего должно вмещаться в металлическую герметичную гроб (урну), который опечатывается должностными лицами, указанными в абз. 3 ч. 1 ст. 22 Закона 1102. Раскрытие гроба (урны) возможно в исключительных случаях при наличии достоверной информации относительно вложений, перемещение которых через государственную границу Украины запрещено. Раскрытие осуществляется в специальном помещении учреждения здравоохранения Украины в присутствии должностного лица органа доходов и сборов и лица, сопровождающего гроб (урну), или представителя предприятия, осуществляющего перевозку, а также иных лиц в случаях, предусмотренных законом, с соблюдением требований санитарно-эпидемиологического законодательства (абз. 4 ч. 1 ст. 22 Закона 1102).
СпроситьНужно перевезти урну с прахом отца на Украину. Нужно ли разрешение на ввоз? Его брать в посольстве? Опечатывание урны нужно через посольство делать или в любой ритуальной конторе? Нужно ли переводить документы на их язык?
Отказ о захоронении в родственную могилу урны мотивируют тем, что на могиле нет таблички, а значит нельзя доказать, что это именно та могила. Вторая причина в том, что в 1976 уже подхоранивалась урна, а урну к урне не подхоранивают.
Я гражданка Украины с ВНЖ в России. У меня умер муж в России, тоже гр. Украины. Сейчас нахожусь в России и хочу вывезти урну с прахом в Украину.
Урна герметично упакована, опечатана, есть свидетельств о смерти, справка о кремации, справка о невложении с крематория.
Какае ещё необходимы документы?
Нужно ли урну ещё упаковывпть в деревянный ящик?
Нужны ли переводы документов на украинский язык?
Скажите, пожалуйста, какие документы нужны для перевозки урны с прахом из Канады в Россию? Нужно ли опечатывать урну. Если да,то где? Спасибо.
Ввоз урны с прахом негражданина РФ в Россию - допустим ли это и как правильно организовать хранение?
Можно ли ввозить в Россию урну с прахом негражданина РФ? Родственник из ЕС, хотели бы перевезти его прах и хранить в России в семейном поместье урну с его прахом. Или же для хранения урны с прахом нужно специальное место (закапывать не хотим на кладбище)
Добрый день!
Вопрос следующий: При перевозке через границу РФ (в США) эксгумированной урны с прахом, при наличии всех необходимых российских документов, вскрывают ли урну на таможне РФ, и, может, вы знаете, вскрывают ли ее при въезде в США. Урна перевозится туда для последующего захоронения в Америке. Спасибо!
Куда и к кому мне необходимо обратиться за разрешением на провоз из России в Украину урны с прахом родственника? В крематории, где мне опечатывали урну сказали действовать через посольство Украины. С ними связаться не получается.
Произведено захоронение урны с прахом в родственную могилу (сын к отцу). Сейчас другой родственник, который является ответственным за ранее проведенное захоронение требует выкопать урну и перезахоронить в другом месте. Как быть? Спасибо.
Есть ли законодательные препятствия для захоронения урны с прахом моего мужа в могилу, в которой похоронен в 1945 году мой дедушка, а затем в 1990 г. урна с прахом моего отца (зятя) и в 2008 г. урны с прахом моей мамы? Спасибо.0)
