Какой перевод паспорта нужен для подачи заявления в ЗАГС РФ гражданином Беларуси?
Вопрос №18964457
из г. Минск
опубликован 20.12.2021, 12:58
опубликован 20.12.2021, 12:58
Нужно ли гражданину Беларуси полностью переводить паспорт для подачи заявления в ЗАГС РФ (включая визы и т.д)? Или достаточно будет перевести только основные страницы.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Добрый день, Юрий!
Поскольку Республика Беларусь является суверенным государством с государственным языком, отличным от русского (несмотря на то, что русский язык является государственным в РБ, паспорт выдается на двух языках?), а органы ЗАГС России входят в систему органов власти субъектов федерации (соответственно, весь документооборот ведется исключительно на русском языке), то переводу подлежит весь паспорт.
20.12.2021, 21:40
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 25 лет
Первый ответ получен через 8 часов
Юристы ОнЛайн: 26 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
744
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
4.5
5 180
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 791
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 465
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
150 966
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.3
31 806
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
967
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Котово
Шилов В.Н.
4.8
2 353
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
5
5 047
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 615
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Пермь
Астахова Е.Г.
5
170
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Бударагин А.А.
5
4 696
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Новокузнецк
Фокеева Н. Ю.
5
1 782
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Москва
Рахматуллин М.Р.
5
1
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
Как правильно перевести паспорт иностранного гражданина для ЗАГСа - важность перевода всех страниц и апостиля.
Требуется ли перевод белорусского паспорта на русский язык при подаче заявления в ЗАГС г. Москвы?
Необходимость нотариально заверенного перевода каждой страницы паспорта - разъяснение требований налоговой
Нужен ли перевод белорусского паспорта при подаче документов на гражданство?
Нужен ли перевод паспорта иностранца при подаче документов на развод в ЗАГС?
Документы необходимые для подачи заявления в загс иностранному гражданину
Для гражданина СНГ чтобы получать ЗАГС какие документы надо собрать?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут