В случае порчи имущества участковый обязан вынести штраф за административное правонарушение или это должен делать суд.

За умышленное уничтожение чужого имущества административная ответственность предусмотрена статьёй 7.17 Кодекса об административных правонарушениях (КоАП РФ). Согласно статьи 23.1 КоАП РФ дела об административном правонарушении, предусмотренном статьей 7.17 рассматривает мировой судья, следовательно, он и может наложить штраф, а не участковый.