Сомнительное постановление об административном правонарушении из-за ошибочного адреса - законное ли оно?

Обстоятельства, которые безусловно ведут к отмене постановления перечислены в ст. 24.5 КоАП РФ (также и 2.9 КоАП, но для вас она тут вообще значения не имеет).

КоАП РФ Статья 24.5. Обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении

Среди таких обстоятельств нет неправильного заполнения процессуальных документов.

Также ст. 30.7 КоАП РФ предусмотрено, что суд может вынести решение об отмене постановления и о возвращении дела на новое рассмотрение судье, в орган, должностному лицу, правомочным рассмотреть дело, в случаях существенного нарушения процессуальных требований, предусмотренных настоящим Кодексом, если это не позволило всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело.

Исходя из практики, неправильно указанный адрес не является существенным процессуальным нарушением. Ошибка и не более. Суд вызовет инспектора ГИБДД и он даст пояснения, суд полностью свое решение будет основывать на этих пояснениях и иных документах, где нет ошибки (рапорт, обьяснение).

И вообще, практика складывается так, что самое худшее положение среди нарушителей ПДД - у пьяных ездоков. Как правило, они не получают абсолютно никакого снисхождения суда и большинство наказаний - это штраф в 30 т.р. и лишение права управления ТС на полтора года.

Вам правильно выше ответил коллега, что решение законно. Незаконным его может признать только суд. Я разъяснил, что вашем случае суд его таковым не признает.