Как получить выписку из ЗАГСа о смерти сестре (живёт в Германии), родственники не дают копию св-ва?
Как получить выписку из ЗАГСа о смерти сестре (живёт в Германии), родственники не дают копию св-ва?
Уважаемая Ольга,
Вам можно оказать поддержку в получении свидетельства о смерти
от органа ЗАГСа (Standesamt) города по месту последнего проживания наследодателя в Германии с последующей переправкой его Вам в Россию.
Для этого нужно
1) Точные данные сестры (имя, фамилия в написании по-немецки и адрес проживания в Германии).
2) Копия Вашего удостоверения личности (в формате.pdf) т.к. анонимное рассмотрение ситуаций исключается,
3) всё указанное выше направлять в мой личный мейл, за пределами этой сети.
Предлагаю Вам следующий объём работ:
- составление и отправка запроса на немецком языке в ЗАГС,
- обработка ответа и его перевод на русский для Вас,
- оплата ведомственных расходов за выдачу документа,
- обработка документов от ЗАГСа (свидетельства) в электронный формат и отправка Вам на электронную почту,
- отправка по обычной почте Deutsche Post (с уведомлением) оригиналов документов в Россию.
Данный объём работ предлагаю Вам на основе предоплаты общего гонорара, который обсуждается в личной переписке, а не в открытых соц сетях.
Заранее сообщу, что за выдачу свидетельств орнаны ЗАГСа взымают около 15,-евро, апостиль стоит примерно столько же, почтовые расходы на запрос и пересылку в Россию составят около 10,-евро, остальное - гонорар за работу, который следует обсудить.
Буду рад оказать Вам поддержку в общении с немецкими органами власти по вопросу получения документа.
Спросить