Сообщества New

Консультация юриста 8 (800) 333-0265

КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Автомобили Автомобильное право Авторское право Алименты Алкоголь Арбитраж Аренда Астрология Банк Банкротство Бизнес Бухгалтерия Военное право Вождение в нетрезвом виде Государство Гражданство Дача Договор Долги Домашнее насилие Другое ДТП Жалобы Животные Жильё Завещание Защита прав потребителей Заявления Земельное право Игры Иммиграция Инвалидность Инвестиции Интеллектуальная собственность Интернет право История Конкуренция Конституция Корпоративное право Коррупция Космос Кража Кредит Криминал Культура Курение Материальный ущерб Медицина Меня бесит! Накипело! Мода Моральный ущерб МФЦ Налоги Наследство Недвижимость Нейросети Новое в законодательстве Новости Нотариус Образ жизни Образование Общество Опека Патенты Погода Политика Пособия Права граждан Преступления Природа Путешествия Развод Религия Светская жизнь СВО Секс Семейное право Социальное обеспечение Социальные сети Спорт Страхование Строительство Суд Таможня Технологии Трудовое право Уголовное право Финансы Ценные бумаги Штрафы Экология Эмиграция Юмор Юридическая публикация

Карина

Задано вопросов 1, из них VIP - 0

Санкт-Петербург, 07.11.2022, 21:21

Немецкий ЗАГС требует нотариально заверенное заявление о незаключенном браке - где и как можно получить эту услугу в России?

Вопрос №19935074 из г. Санкт-Петербург
опубликован 07.11.2022, 21:21

Я планирую заключить брак с иностранцем. Немецкий ЗАГС просит помимо прочих документов, чтобы я при нотариусе от руки написала, что я, (ФИО), не состою в браке и никогда не состояла. И нотариус должен заверить, что это действительно написано мной, моей рукой. Не только мою подпись, а все письмо. Существует ли в принципе в России такая услуга и как она называется?

Читать ответы (3)

Лучший ответ

Рекомендуется

Haupt Vitaliy

Юрист Ганновер, стаж 13 лет

4.8 1072 отзывa

Уважаемая Карина,

немецкий гос орган, Standesamt, т.е. ЗАГС в своей деятельности строго руководствуется административными нормами и внутриведомственными циркулярами и не может требовать того, что не там предусмотрено.

Описанное Вами "требование" скорее всего придуманы Вашим будущим супругом или является неправильной трактовкай "устных переговоров с работником ЗАГСа".

Если же это не так, то предоставьте в копии такое письменное требование от Standesamt, где говорится о "собственноручном" оформлении документа о собственной бракоспособности и отсутствия брака.

Гос орган может требовать только справку от ЗАГСа по месту Вашей прописки о том, что Вы не состоите в браке, а не "заявление об этом", заверенное нотарусом.

Убедитесь, что Ваш "иностранец" является действительно гражданином Германии, который может свободно письменно и устно общаться с органами власти своей страны и обращаться к адвокату за разъяснениями о том, что могут требовать гос органы для заключения брака, а что не могут.

Не дайте ввести себя в заблуждение.

09.11.2022, 17:21

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 2 минуты

Якутина Ольга Васильевна

Пользователь

3.8 885 отзывов

Обратитесь к нотариусу пусть запросит загс и напишет такое письмо и заверит с вашей подписью.

07.11.2022, 21:22

Спросить юриста

Бычкова Нина Васильевна PRO

Юрист из города Москва, стаж 15 лет

4.8 49284 отзывa

В РФ,вы берете справку в ЗАГС о том, что не состоите в браке на территории РФ и переводите ее на язык страны в которую требуется предоставить. Указанного вами письма и документа не предусмотрено и нотариус не заверит.

07.11.2022, 21:24

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 82 из 47 462 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Немецкий ЗАГС требует нотариально заверенное заявление о незаключенном браке - где и как можно получить эту услугу в России?

Похожие вопросы