Нужно ли переводить украинские документы при оформлении российского паспорта на территории ЛНР?

• г. Ростов-на-Дону

Нужно ли переводить паспорт Украины (паспорта ЛНР нет, прописка в Луганске) свидетельство о браке и о разводе с украинского на русский при подаче документов на паспорт РФ. Вроде бы вышел приказ от 28 февраля об отмене данного правила для наших территорий, но на сайте МВД ЛНР информация о необходимости перевода ещё есть.

Читать ответы (1)

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Ответы на вопрос (1):

Добрый день, Ирина.

Документы нужно переводить.

Спросить
Пожаловаться
Любовь
29.05.2023, 20:46
У меня паспорт РФ без прописки, прописка в паспорте ЛНР, могу ли я поставить штамп с переносом из паспорта ЛНР в паспорт РФ
Подробнее
2 ответa
Елена
15.07.2016, 08:32
Мой сын 15 лет оформлен на моё временное убежище. Может ли он выехать на территорию ЛНР для получения паспорта ЛНР более чем на 10 дней и не потерять временное убежище?
Подробнее
1 ответ
Оксана Анатольевна
15.03.2015, 17:06
Скажите для подачи документов на времен, убежище обязательно переводить Украинские паспорта, у нас не принимают документы, говорят сначала идите и паспорта, и дипломы переводите.
Подробнее
1 ответ
Игорь
17.04.2016, 12:18
Есть свидетельство ву,срок действия более 6 месяцев. Надо ли переводить украинские паспорта для подачи на гп соотечественник при наличии ву.паспорт забрали уфмс? Спасибо.
Подробнее
1 ответ
Иван
02.05.2023, 08:55
Могут ли депортировать меня если я до 1 июля 2024 года не получу гражданства РФ или ВНЖ? У меня есть только паспорт ЛНР. Я постоянно проживаю на территории ЛНР.
Подробнее
2 ответa
Татьяна
27.07.2022, 16:55
При оформлении паспорта ЛНР необходимо предоставлять свидетельство о разводе. У меня есть решение суда о разводе 2021 года украинское. Подходит ли такой документ для оформления паспорта ЛНР?
Подробнее
1 ответ
Дмитрий
04.11.2020, 15:58
У меня паспорт ЛНР и внутренний российский паспорт. Постоянно живу в ЛНР. Могу ли въехать в РФ и выехать из РФ по паспорту ЛНР?
Подробнее
1 ответ
Сергей
24.07.2022, 12:17
Паспорт ЛНР и паспорт РФ с постоянной пропиской. В данный момент нахожусь на территории ЛНР имеют ли право мобилизовать?
Подробнее
1 ответ
Владимир
27.08.2015, 13:56
Можно ли не переводить украинские документы на русский, ведь украинский язык является региональным языком крыма?
Подробнее
1 ответ
Ирина
03.08.2015, 09:17
Я из Украины (г. Донецк), хочу переводить украинские документы на русский язык, могу ли я сама заверить их у нотариуса в Липецке? Аттестат и паспорт мои переведены и заверены! В г. Хвалынск Саратовской обл. переводы делала для других беженцев.
Подробнее
1 ответ
Elena Gorbachova
05.11.2018, 15:02
Хочу узнать, можно ли совершить внутренний перелёт по паспорту ЛНР, эмиграционная карта выписана на паспорт ЛНР. Перелёт хочу совершить с Симферополя в Ростов?
Подробнее
1 ответ
Сергей
15.04.2022, 14:25
Гражданин РФ, 54 года постоянная регистрация в РФ, снят с воинского учета по возрасту, в 2018 г получил паспорт Лнр могут ли меня мобилизовать на территории ЛНР.
Подробнее
1 ответ
Олег
08.03.2021, 20:03
Мне 17 лет. Я хочу получить паспорт гражданина Украины, но из украинских документов у меня только свидетельство. Нахожусь я на территории "ЛНР", могу ли я как-то получить украинский паспорт?
Подробнее
1 ответ
Лариса
18.05.2016, 19:47
Скажите пожалуйста если у родителей Украинские паспорта а у дочери буден паспорт ЛНР то можно ли проехать через РФ в Крым туда и обратно?
Подробнее
1 ответ
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за 5 минут
спросить
Администратор печатает сообщение