Сергей
05.02.2023, 13:00
Чтобы получить русский паспорт, нужен перевод украинского паспорта делать? Если у меня паспорт старого образца.
Подробнее
Нужен ли перевод украинского паспорта для подачи документов на гражданство РФ?
• г. Ростов-на-Дону
Ответы на вопрос (2):
03.03.2023, 15:41,
г. Воронеж
Документы, содержащие информацию на украинском языке, в том числе паспорт гражданина Украины, а также печати и штампы, подлежат обязательному переводу.
СпроситьПожаловаться
03.03.2023, 15:42,
г. Воронеж
Здравствуйте! Такой перевод можно сделать самостоятельно или в Бюро переводов. Нотариально заверять перевод украинского паспорта не нужно. В среднем, стоимость перевода бумажного паспорта Украины – от 500 до 1 000 рублей.
СпроситьПожаловаться
Наталья
30.09.2022, 11:51
Нужно ли заверять нотариусом перевод украинского паспорта для подачи документов на РФ паспорт.
Подробнее
Андрей
13.04.2018, 10:43
Вопрос такой --зачем нужен нотариально завершённый перевод украинского паспорта для получения инн если там на двух языках всё написано --на русском и на украинском. Русский на русский переводить? Каким законом или положением этот момент регулируется. Где об этом можно почитать? Благодарю.
Подробнее
Роман
04.02.2020, 09:05
Нужно ли нотариально заверять перевод украинского паспорта при подаче на вид на жительство.
Подробнее
Айя
19.04.2017, 17:46
Я гражданка Киргизии в загс нужен перевод паспорта? Загран паспорта перевод нужен подскажите.
Подробнее
Вероника
09.12.2019, 14:01
Получила гражданство РФ,нужен ли перевод украинского паспорта, при получении российского паспорта?
Подробнее
Алексей
11.11.2018, 22:41
Нужен ли нотариально законный перевод украинского паспорта для получения рвп? Информация на русском языке дублируется на второй странице.
Подробнее
Елена
13.10.2017, 14:50
Нужен ли перевод украинского паспорта для получения вида на жительство в РФ.
Подробнее
Марина
22.11.2015, 12:12
Куда конкретно нужно делать перевод Украинского паспорта для получения РВП (сколько экземпляров?) .Или нужно только один раз сделать?
Подробнее
Карина,
29.12.2014, 15:54
Нужен ли нотариальный перевод украинского паспорта для оформления РВП?
Подробнее
Ирина
09.11.2015, 18:09
Фмс забрали оригинал заверенный перевод украинского паспорта, при получении РВП... на мои возражения сказали, что им сканированная копия не нужна, а только оригинал. 1. Как мне забрать оригинал заверенный перевод украинского паспорта и на какую статью закона ссылаться?
Подробнее
Татьяна
30.09.2016, 19:41
Нужен ли перевод украинского паспорта для подачи заявления в загс РФ, если там есть дублирование на русский язык? Я гражданка Украины. Спасибо!
Подробнее
Руслан
17.11.2015, 15:30
Нужен ли нотариально заверенный перевод украинского паспорта, если он на двух языках (украинском и русском). Аргументируйте ответ. Какими статьями закона руководствоваться.
Подробнее
Игорь
21.07.2015, 20:53
Нужен ли перевод украинского паспорта для получения временного убежища?
Подробнее
Александра
10.02.2016, 19:28
Нужно ли мне делать перевод Украинского паспорта на русский язык для Рвп, ведь он продублирован на русском, нотариус когда заверяла копию сказала, что не видит смысла?
Подробнее
Виктория
27.12.2017, 11:17
Действителен ли в Крыму нотариально заверенный перевод украинского паспорта, сделан в Украине?
Подробнее
Владимир Витальевич
20.11.2017, 14:09
Добрый день! Уменя Вид на жительство РФ.Я подал заявление на участие в аукционе на покупку земельного участка под застройку дома. У меня требуют нотариально заверенный перевод украинского паспорта. Я ведь его сдавал при оформлении Вида на жительства. Спасибо.
Подробнее
Ирина
28.10.2022, 18:06
Нужен ли перевод украинского паспорта, чтобы подать документы на паспорт РФ? Я гражданин ЛНР, мы же теперь вошли в ряды России.
Подробнее
Андрей
23.04.2014, 20:26
Я гражданка Украины рожденная в Ростовской области. Произошла утеря свидетельства о рождении. В свидетельстве о браке и паспорте подтверждено место рождения. ЗАГС Ростовской области требует нотариальный перевод Украинского паспорта для выдачи дубликата свидетельства о рождении. Правомерно ли это?
Подробнее
Анатолий
24.09.2014, 23:23
Возник еще такой вопрос. При подаче документов на рвп нужно ли делать перевод Украинского паспорта? Там все продублировано на Русском.
Подробнее
