Жители Воронежа страдают от шумных соседей - есть ли решение в федеральных законах?

Федеральных нет.

Но шум от ремонта подпадает под нарушение санитарных норм, ответственность по КоАП РФ. ст. 6.3.

Время тишины регулируется региональным законом.

Кроме того, есть и местное законодательство:

ЗАКОН

ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ

от 31 декабря 2003 года N 74-ОЗ

Об административных правонарушениях на территории Воронежской области

Статья 20. Нарушение тишины и покоя граждан

3. Организация и проведение в воскресные и общегосударственные праздничные дни, а также в будние дни в период с 22.00 часов до 7.00 часов в жилой зоне строительных, ремонтных, погрузочно-разгрузочных и других работ, сопровождающихся нарушением тишины, за исключением действий, направленных на предотвращение правонарушений, предотвращение и ликвидацию последствий аварий, стихийных бедствий, иных чрезвычайных ситуаций, проведение неотложных работ, связанных с обеспечением личной и общественной безопасности граждан в соответствии с законодательством Российской Федерации, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от тысячи до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от двух тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.

Кроме указанного вам регионального Закона общее собрание собственников илья устанавливает в дневное время часы тишины. Поднимите документы, если есть таковые в УК, ТСЖ.

Подавайте на соседей заявление в полицию и будут проводить проверки с вынесением какго-либо процессуального решения.