Можно ли сделать вывод, исходя из вышесказанного, что лицо всё-таки подлежит ответственности, но по ч.1 ст.115,

Здравствуйте! Нет, нельзя. Факт нарушения чьи-либо гражданских прав не дает оснований для совершения уголовного преступления в отношении Вас, в т.ч. причинять легкий вред здоровью (ч.1 ст.115 УК РФ). Так что не важно, был ли факт нарушения прав и основание для подачи иска в суд на основании статьи 304 ГК РФ. Собственник вправе подать исковое заявление в районный суд в порядке, предусмотренном статьями 131-132 ГПК РФ, об устранении препятствий в пользовании имуществом на основании ст.304 ГК РФ, но никак не решать вопрос кулаками. Так что никакой провокации с Вашей стороны нет, и зачинщиком драки Вы не являетесь. Так что лицо подлежит уголовной ответственности: никто ему права распускать руки не давал. И не важно, что стало причиной ссоры. Уж точно не разбросанные вещи этому оправдание.

Здравствуйте Симонов Т.К. Это разные вопросы, а никак не один. Один гражданско правовой, а второй уголовный. Применение статьи, зависит от тяжести причинения вреда здоровью, как правило это ст.116 УК РФ, и дело частного обвинения. (но возможна и ст.115 УК РФ) Статья 20 УПК РФ. Виды уголовного преследования (действующая редакция)

1. В зависимости от характера и тяжести совершенного преступления уголовное преследование, включая обвинение в суде, осуществляется в публичном, частно-публичном и частном порядке.

2. Уголовные дела о преступлениях, предусмотренных статьями 115 частью первой, 116.1 частью первой и 128.1 частью первой Уголовного кодекса Российской Федерации, считаются уголовными делами частного обвинения, возбуждаются не иначе как по заявлению потерпевшего, его законного представителя, за исключением случаев, предусмотренных частью четвертой настоящей статьи, и подлежат прекращению в связи с примирением потерпевшего с обвиняемым. Примирение допускается до удаления суда в совещательную комнату для постановления приговора, а в суде апелляционной инстанции - до удаления суда апелляционной инстанции в совещательную комнату для вынесения решения по делу. Что касается зачинщиком ссоры, решит суд, и суд предложит вам примирение сторон.

УДАЧИ ВАМ.

Под уголовно наказуемыми деяниями, совершенными из хулиганских побуждений, следует понимать умышленные действия, направленные против личности человека или его имущества, которые совершены без какого-либо повода или с использованием незначительного повода (Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 15.11.2007 N 45 "О судебной практике по уголовным делам о хулиганстве и иных преступлениях, совершенных из хулиганских побуждений").

В данном случае хулиганский мотив отсутствует, поскольку между вами и соседом возникла ссора по причине нарушения вами правил противопожарной безопасности.

Противоправные поведение потерпевшего является смягчающим вину обстоятельством.

Ваши квартирные обстоятельства предмет гражданского спора и к делу отношения не имеют.

Заявляйте причинение физической боли от побоев.

Если заключение эксперта будет, что вред здоровью не получен, то привлечёте по админисиративке, ст.6.1.1 КоАП, а если укажут на лёгкий или иной вред, то вполне привлечёте рт ст.115, 116 УК.

Вместе с этим, предьявите иск о моральной компенсации, ст.151, 1099 ГК.

Это и будет ваша компенсация.

Каких хулиганских побуждений? Я про ч. 1 стю 115 УК РФ -

УК РФ Статья 115. Умышленное причинение легкого вреда здоровью

1. Умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности, -

наказывается штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до четырех месяцев.

...

Вы в полицию обращались? СМЭ была - установлен у Вас лёгкий вред?

У Вас частное обвинение... смотрите УПК РФ... и вещи никак не влияют на квалификацию...