В сор Украины имя записано Наталiя. Как правильно перевести на русский при получении паспорта РФ
Вопрос №20601232
из г. Москва
опубликован 06.07.2023, 16:20
опубликован 06.07.2023, 16:20
В сор Украины имя записано Наталiя. Как правильно перевести на русский при получении паспорта РФ
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Документы, содержащие информацию на украинском языке, в том числе паспорт гражданина Украины, для получения гражданства РФ подлежат обязательному переводу. Такой перевод необходимо сделать в специализированном бюро. Подробнее: www.perevod.ru
Список необходимых документов: mariupol-news.ru
06.07.2023, 16:38
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 18 минут
Обратитесь за нотариальным переводом паспорта)
Если вам не сложно можете лайкнуть мою публикацию о конфликте интересов, мне это поможет)
06.07.2023, 16:34
Оценка автора вопроса:
Можно через И, можно через Ь. Главное, чтобы во всех документах было одинаково. С переводчиком проконсультируйтесь, это не юридический вопрос
06.07.2023, 17:06
Юристы ОнЛайн: 69 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
369
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 547
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 147
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 619
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 840
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 792
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
835
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 783
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 055
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 417
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
76
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
560
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 479
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
10 941
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5
3 793
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 390
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9
8 041
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.9
12 188
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 632
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 021
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
5
2 909
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Йошкар-Ола
Криухин Н.В.
4.7
81 476
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.9
10 689
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 11 лет онлайн
г.Черкесск
Чотчаева М.А.
5
2 583
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Я знаю что мои прадеды по отцу и матери немцы. Но в сор записано русский как быть?
Как правильно перевести мое имя Наталья с русского на украинский? Как переводиться Наталiя на русский?
В трудовой не правильно записано имя.
Как решить проблему с неправильно записанным именем покойного хозяина дома после вступления в наследство
В ВБ не правильно записали ребенка, потом зачеркнули и записали правильно. Такое допустимо или билет нужно менять?
История семьи моего отца - выселение в Казахстан, изменение национальности и мое желание стать немцем
Как правильно перевести паспорт иностранного гражданина для ЗАГСа - важность перевода всех страниц и апостиля.
Мне через два месяца будет 55 в трудовой неправильно записано имя как легче эта исправить.
Неправильно записано имя в свидетельстве о браке как правильно составить заявление в суд.
В моем гараже выписали квитанцию за неприватиз. Гараж: чл.взнос, налог на землю, вывоз мусора правильно ли это.
Назначение наказания по совокупности приговоров для Сорина - правильно ли это?
И как правильно сормулировать жалобу?
Соответствует ли размещение контейнеров для мусора рядом с детским садом нормативным требованиям?
Необходимость подтверждения родства с матерью при оформлении отказа от наследства из-за неправильной записи имени
Непонятная задолженность за мусор - правильно ли требуют выплаты за прописанного, но отсутствующего члена семьи и за того
Как правильно оформить иностранное свидетельство о рождении для ребенка соотечественников
Проблемы с различием имени в документах - как решить вопрос при приеме документов на наследство?
Выгрузил песок возле подъезда, управляющая компания через пару дней его увезла как мусор? Правильно.
Возможно, я неправильно выбрала рубрику, тогда сообщите как правильно сориентироваться.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут