Можно ли ВУЗу отправить справку о обучении в российский военкомат и образовательное заведение для получения нотариально-заверенного перевода в Азербайджан?

Вопрос: после получения нотариально заверенного перевода где нужно формально зарегистрировать брак на территории РФ?

Ранее я задавала вопрос о списке документов, необходимых для смены паспорта при смене фамилии, если брак заключён на территории Украины и документы (свид. О браке и печать в паспорте) составлены на Украинском языке. Теперь возник след. Вопрос: после получения нотариально заверенного перевода где нужно формально зарегистрировать брак на территории РФ? что такое "легализация брака"?

Читать ответы (1)

Требования к гражданам Беларуси при подаче заявления в ЗАГС

Мне бы хотелось уточнить один вопрос, для подачи заявления в ЗАГС, что требуется от граждан Республики Беларусь, нотариально заверенный перевод каких именно страниц, и нужен ли перевод справки о семейном положении из ЗАГСА?

Читать ответы (1)

Можно ли заверить копию нотариально заверенного перевода или нужно делать новый?

Имеется нотариально заверенный перевод украинского паспорта, но нужен ещё один такой экземпляр. Можно ли сделать его копию и заверить, либо придётся делать полностью новый перевод?

Читать ответы (1)

Необходимость нотариально заверенного перевода паспорта и справки о составе семьи для регистрации брака с гражданином России

Я гражданка Украины, хотим расписаться с гр. России, были в загсе, там попросили нотариально заверенный перевод паспорта и справку о составе семьи. Так вот это справка, я так поняла она о том, что я ранее не состояла в браке? Можно ли посольстве ее получить и насколько это долго? Заранее спасибо!

Читать ответы (1)

Можно ли на внж сдавать копии с нотариально заверенных переводов? Т.е. оригинал заверенного перевода не отдавать?

Можно ли на внж сдавать копии с нотариально заверенных переводов? Т.е. оригинал заверенного перевода не отдавать?

Читать ответы (1)

Сроки и процедуры получения справки об отсутствии брака - ускоренное изготовление, выдача в ЗАГСе или у нотариуса

Сколько делается данная справка по времени? Получится ли сделать её в течении дня? Справка об отсутствии брака выдаётся ЗАГСом или нотариусом? Нужен ли нотариально заверенный перевод справки на Русский? Как долго он делается?

Читать ответы (1)

Продажа доли в приватизированной квартире - Что делать после получения нотариально заверенного уведомления и сроки ответа

Муж продает свою долю в приватизированной квартире. Его риэлтор сказал, что нотариально заверенное уведомление мне уже выслали. Подскажите какие должны быть мои действия после того как я получу уведомление. От какого времени считается 30 дней? С момента отправки уведомления или получения мной? Срок ответа на него, (согласие или отказ). Где должна подтвердить своё решение. И как долго могу по времени потом оттягивать выход на сделку после моего согласия. Спасибо.

Читать ответы (1)

Требование нотариально заверенного перевода водительского удостоверения - что говорит закон при наличии иностранных прав?

Сотрудник ГИБДД имеет ли право требовать при себе нотариально заверенный перевод на русский язык водительского удостоверения? Я гражданин Узбекистана и имею водительские права Узбекистана. Так же на них написано на Узбекском, Русском, Английском. Проживаю в России на основании Студента очного отделения.

Читать ответы (1)

Правомерен ли запрос нотариально-заверенного перевода диплома на украинском языке (КРЫМ)

При поступлении на работу требуют перевод диплома на украинском языке (2003 г.выпуска). Правомерно ли требование отдела кадров?

Читать ответы (1)

Необходимость нотариально заверенного перевода паспорта гражданина Узбекистана на двух языках для оформления РВП

У меня паспорт гражданина узбекистана он на 2-х языках русский и узбекский нужен - ли наториально заверенный перевод паспорта для РВП ведь и так перевод есть зачем платить 2500 за перевод?

Читать ответы (1)

Нормативные акты и регламенты

Какие нормативные акты или регламенты подтверждают то, что не нужен мне нотариально заверенный перевод паспорта с белорусского на русский? (они могут сказать что нужен и мне нужно аргументировать их неправоту)

Читать ответы (1)

Требуется ли экзамен при подтверждении украинского диплома гражданки РФ - достаточно ли нотариально заверенного перевода?

Нужно ли сдавать экзамен, когда подтверждаешь диплом украинский (1998 г), я гражданка РФ. Или достаточно нотариально заверенный перевод?

Читать ответы (1)

Возможно ли подавать в гражданский вуз нотариально заверенную копию аттестата при поступлении в военный вуз

Можно ли подать в гражданский вуз нотариально заверенную копию аттестата, пока проходишь вступительные испытания в военном вузе (на случай если не пройдешь в военку)

Читать ответы (1)

Как поступить, если в поездку взяли только копию нотариально заверенного перевода свидетельства о рождении ребёнка

Что делать если в поездку взяла только копию нотариално заверенного перевода свидетельства о рождении ребёнка, а оригинал остался дома? Будут ли проблемы при посадке на самолёт или поезд и можно ли скан свидетельства предъявить вместо оригинала? Спасибо.

Читать ответы (1)

Отказ СВМ принимать канадскую полицейскую справку с консульской легализацией Посольства РФ в Канаде из-за отсутствия

Вопрос следующий: Гражданин Канады, желающий получить вид на жительство в РФ, представил в территориальный отдел МВД по вопросам миграции надлежащим образом оформленную канадскую полицейскую справку (об отсутствии у него судимости в Канаде). Справка заверена печатью МИДа Канады и имеет консульскую легализацию Посольства РФ в Канаде. Сотрудники Службы по вопросам миграции (СВМ) указанную Справку забраковали, поскольку, по их мнению, она не содержала нотариально заверенный перевод оттисков печати МИДа Канады и печати канадского сертифицированного переводчика, который переводил справку с английского на русский язык. Вопрос: насколько правомочен отказ СВМ принимать канадскую полицейскую справку, имеющую консульскую легализацию Посольства РФ в Канаде?

Читать ответы (1)

Срок действия нотариально заверенного перевода иностранного паспорта.

У меня муж иностранный гражданин не имеет гражданства РФ,РВП, можно ли получить субсидию? И сколько действует нотариально заверены перевод иностранного паспорта?

Читать ответы (1)

Необходимость нотариально заверенного перевода военного билета при получении паспорта РФ при наличии гражданства

Здравствуйте. Получила гражданство РФ, готовлю документы на получение паспорта РФ Нужно прилагать нотариально заверенны перевод военного билета? Я военно обязана.

Читать ответы (1)

Как ламинирование нотариально заверенного перевода свидетельства о рождении может повлиять на его дальнейшее использование?

У меня есть нотариально заверенный перевод свид о рождении. С какого-то перепугу, на тот момент требовали шнуровать документ, который переводили с самим заверенным переводом для предоставления в УФМС. При принятии гражданства на этом же переводе поставили штамп УФМС с указанием дела о получении гражданства. Ввиду, что сама страница с переводом не в очень хорошем состоянии предполагаю ее ламинировать. Но тут загвостка-в таком случае, мне нужно будет отрезать шнуровку. Вопрос-не будет ли в таком случае проблемой при предоставлении иностранного свид о рождении отдельно от перевода?

Читать ответы (1)

Можно ли оформить нотариально заверенный перевод документов и пройти медицинское обследование для ВНЖ в Подмосковье

Я имею РВП. Сейчас хочу начать оформлять ВНЖ. Прописка - московская. Могу ли я сделать нотариально заверенный перевод документов не в Москве, а в Подмосковье, и второй вопрос-могу ли я пройти врачей и сделать мед. сертификат для ВНЖ тоже не в Москве, а в Подмосковье? Зараннее благодарна за Ваши ответы.

Читать ответы (1)

Длительность действия нотариально заверенного перевода трудовой книжки, диплома и сертификата специалиста

Скажите пожалуйста, сколько действует нотариально заверенный перевод трудовой книжки, диплома и сертификата специалиста? Все документы выданы на территории Украины. И имеет ли значение где заверен документ на территории Украины или России?

Читать ответы (2)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Можно ли ВУЗу отправить справку о обучении в российский военкомат и образовательное заведение для получения нотариально-заверенного перевода в Азербайджан?

Челябинск - онлайн услуги юристов