Требование денежной компенсации за моральный ущерб после случайной травмы - Как поступить в данной ситуации?

Извините но этот вопрос продолжение моей истории. Вопрос таков, мой ребёнок второклассник и будучи в лагере при школе (на каникулах) нанёс травму девочке выстрелив из пистолета с шариками (пистолет и шарики принес в лагерь другой мальчик) в результате девочка в больнице на лечении. С родителями пострадавшей был разговор и договорились оплачивать лечение, первая оплата лекарств уже произошла, но видно по советам знакомых родители решили всё таки подать в суд. После разговора с родителями они поменяли решение и просят денежную компенсацию за моральный ущерб в сумме 50000 тысяч и они прекращают всяческие претензии в наш адрес по поводу здоровья девочки. Теперь после выписки из больницы выдана справка в которой указано что диагноз коньюктивит у девочки, без всяких потологий. По этому диагнозу родителям девочки не выплачивают даже страховую сумму (по её словам), и она говорит я не согласна с диагнозом, я знаю что там другое так что если не хотите выплатить вы мне сумму то я буду подавать на вас в суд. Я ей говорю что в таком случве подавайте в суд на мед. учереждение что диагноз таков а не тот который хотели бы видеть вы, а в ответ нет если вы мне не выплатите сумму 50000 рублей добровольно то я буду подавать на вас в суд. Простите но тут явно видно что мама не осознаёт что девочка (слава богу) не пострадала серьёзно и на лицо явное вымогательство. Имеет ли она право требовать такую сумму с таким диагнозом? Я готов отдать ей 20000 чисто по челевечески, так как все мы люди все мы человеки (если такая формулировка что то весит в юридическом мире). Как быть подскажите.