Возможно можно по миграционной карте или как то ещё?
Вопрос №24655272
из г. Санкт-Петербург
опубликован 19.06.2025, 12:25
опубликован 19.06.2025, 12:25
Здравствуйте. До этого не совсем понятно задала вопрос! Прошу прощения. Мать и сын граждани СНГ. На данный момент оба на территории РФ, завтра сын хочет оформить доверенность на мать, чтобы она могла на родине представлять его интересы в суде и тд по бракоразводному процессу. Завтра вечером у матери самолёт на родину. Только сейчас поняли, что скорее всего понадобится перевод паспорта её то есть не успеет уже сделать перевод. Существуют ли какие то другие варианты?) у него есть перевод, у неё нету. Возможно можно по миграционной карте или как то ещё?
Читать ответы (7)
Лучший ответ
Рекомендуется
Доверенности из одной страны СНГ считаются действительными в любой другой стране содружества. Чтобы доверенность из страны СНГ приняли в России, её нужно перевести на русский язык и подготовить заверенный перевод у нотариуса. Чтобы вам помочь конкретно дать консультацию необходимо ознакомиться с документами
19.06.2025, 12:30
Оценка автора вопроса:
Здравствуйте. Им надо сделать доверенность сейчас, пока она в РФ, она уезжает на родину.
19.06.2025, 12:35
5 юристов дали 5 ответов на вопрос
Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 5 минут
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Гражданский кодекс Российской Федерации часть 1 (ред. от 31.07.2025, с изм. от 25.03.2026)
Татьяна, можете сделать перевод по прибытии на Родину
19.06.2025, 12:31
Здравствуйте. Он может потом без неё сделать доверенность тут в России? Или можно без перевода попробовать?
19.06.2025, 12:34
Необходимо оформить доверенность у нотариуса.
Чтобы доверенность из страны СНГ приняли в России, её нужно перевести на русский язык и подготовить заверенный перевод у нотариуса.
19.06.2025, 12:44
оформить доверенность у нотариуса ст.185.1 ГК РФ.
19.06.2025, 13:19
Доверенность можно оформить в одностороннем порядке, при этом присутствие доверенного лица не обязательно. Для составления документа достаточно паспорта представителя
19.06.2025, 13:20
Юристы ОнЛайн: 16 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 529
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 501
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 539
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
3 969
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Иркутск
Калинин Р.О.
5
105
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
176
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
30
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Красноярск
Кириллов А. В.
5
4 843
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Омск
Газетдинова Е. Р.
5
375
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Санкт-Петербург
Представительство в суде по гражданским делам
1030
Представительство в суде кассационной инстанции
940
Представительство в суде по административным делам
907
Представительство в судах общей юрисдикции
1012
Представительство в суде апелляционной инстанции
971
Представительство в арбитражном суде
975
Представительство интересов в арбитражном суде
901
Похожие вопросы
Могу ли я без миграционной карте въехать ест копия миграционной карты сам потерялся.
Возможно ли продление пребывания гостя в гостинице после истечения срока в его миграционной карте?
Сколько времени можно ходить с миграционной картой не оформляя трудовой патент? (в миграционной карте подчеркнута "РАБОТА")
Нужно ли продлевать срок миграционной карты?
Мне аэропорт Домодедово печатали не ровно миграционной карты теперь миграционной центр не принимает в эту миграционной карты.
Можно ли получить патент, если в миграционной карте подчеркнуто учеба. Я студент. А срок миграционной карты осталось 1 месяц.
Продление регистрации в миграционной карте при отказе от временного убежища в Казани и переезде в Московскую область
Продление миграционной карты или ежеквартальный выезд
Возможно ли выехать за пределы РФ для получения миграционной карты без внутренней миграционной карты и с внутренним
Как получить новую миграционную карту в Крыму при просроченной миграционной карте на пол года?
Возможность поездки в Украину с ребенком по украинскому паспорту с миграционной картой и российским свидетельством
Можно ли без миграционной карты пересечь границу и заплатить административный штраф, не покидая Россию?
Как быстро заключить брак с гражданином России
У меня скоро заканчивается срок миграционной карты. Можно ли продлить миграционную карту не пересекая границу?
Проблемы при получении миграционной карты РФ для граждан Узбекистана без старой миграционной карты и регистрации
Проблемы с миграционной картой - Родители из Украины делают продление на прописку вместо миграционной карты.
Возможен ли въезд-выезд в РФ через Беларусь для получения миграционной карты
Вопросы гражданства и получения миграционной карты в Крыму
Насколько серьезны последствия просрочки миграционной карты для резидента Донецкой области, Украина?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут