Слышала, что за это мне придется заплатить штраф на крупную сумму.

Уважаемая Анна, как это ни прискорбно для Вас, штраф платить придётся и немалый. В соответствии "Положением о паспорте гражданина Российской Федерации" (утв. постановлением Правительства РФ от 8 июля 1997 г. N 828) (с изменениями от 25 сентября 1999 г., 5 января 2001 г., 22 января 2002 г., 2 июля 2003 г.) Вы должны были паспорт обменять. Цитата из указанного нормативного акта:

"12. Замена паспорта производится при наличии следующих оснований:

достижение возраста, предусмотренного пунктом 7 настоящего Положения;

изменение гражданином в установленном порядке фамилии, имени, отчества, изменение сведений о дате (число, месяц, год) и/или месте рождения;

15. Документы и личные фотографии для получения или замены паспорта должны быть сданы гражданином не позднее 30 дней после наступления обстоятельств, указанных в пунктах 1, 7 или 12 настоящего Положения".

Поскольку указанная в Вашем паспорте девичья фамилия уже давно не соответствует действительности, а 30-дневный срок замены паспорта истёк, то считается, что Вы проживаете по недействительному паспорту. Кодекс об административных правонарушениях РФ предусматривает такой случай в указанной статье:

"Статья 19.15. Проживание гражданина Российской Федерации без удостоверения личности гражданина (паспорта) или без регистрации

1. Проживание по месту жительства или по месту пребывания гражданина Российской Федерации, обязанного иметь удостоверение личности гражданина (паспорт), без удостоверения личности гражданина (паспорта) или по недействительному удостоверению личности гражданина (паспорту) либо без регистрации по месту пребывания или по месту жительства -

влечет наложение административного штрафа в размере от пятнадцати до двадцати пяти минимальных размеров оплаты труда".

1 МРОТ=100 руб. Увы, но это так. С уважением