Куда жаловаться на завышенные цены продуктов, продаваемые в магазине АЗС, особенно находящиеся на трассе где нету выбора.

Таков капитализм на землице рассейской - сами выбирали.

Что касается необоснованных цен, ограничивающих конкуренцию на рынке, то этим занимается Федеральная антимонопольная служба Российской Федерации, которая является уполномоченным органом государственной власти в области ценообразования.

Есть в КоАП РФ статья 14.6 ("Завышение регулируемых государством цен (тарифов, расценок, ставок и тому подобного) на продукцию, товары либо услуги, предельных цен (тарифов, расценок, ставок, платы и тому подобного), завышение установленных надбавок (наценок) к ценам (тарифам, расценкам, ставкам и тому подобному), по табачным изделиям завышение максимальной розничной цены, указанной производителем на каждой потребительской упаковке (пачке), влечет наложение административного штрафа на граждан в размере пяти тысяч рублей; на должностных лиц - пятидесяти тысяч рублей или дисквалификацию на срок до трех лет; на юридических лиц - в двукратном размере излишне полученной выручки от реализации товара (работы, услуги) вследствие неправомерного завышения регулируемых государством цен (тарифов, расценок, ставок и тому подобного) за весь период, в течение которого совершалось правонарушение, но не более одного года."), есть статья 14.31 (злоупотребление доминирующим положением на товарном рынке), есть статья 14.31.1 (злоупотребление доминирующим положением хозяйствующим субъектом, доля которого на рынке определенного товара составляет менее 35 процентов), есть статья 14.32 (заключение ограничивающего конкуренцию соглашения, осуществление ограничивающих конкуренцию согласованных действий, координация экономической деятельности), есть статья 14.33. (недобросовестная конкуренция) и т. д..

Пишите в УФАС заявление о совершенном административном правонарушении продавца - пусть проверят его антимонопольщики.

Ольга, я полагаю, что торговая надбавка не противоречит закону, поэтому жалобы не дадут результата. Но пробовать вам никто не мешает.