Можно ли разделить квартиру.

Добрый день. Сначала опишу ситуацию: Мы с бывшим мужем жили в муниципальной квартире-малосемейке (квартиросъемщиком была тетя моего БМ). В данной квартире были прописаны БМ и его тетя (но по факту она проживала в квартире, оставшейся ей после смерти родителей). В 2002 году у нас родилась дочь. Сначала дочь была прописана в квартире (муниципальной) моей мамы, а затем прописали вместе с отцом. В дальнейшем малосемейку приватизировали. Собственниками стали: тетя и дочь, БМ написал отказ от приватизации. Малосемейку продали, купили 2-х комнатную и собственниками стали наша дочь и мама БМ (в доле 50/50), а БМ приписан в данной квартире. На двухкомнатную квартиру мама БМ оформляла потреб.кредит, но платили по кредиту мы сами. В то время, когда была совершена купля-продажа квартиры, я находилась в декретном отпуске. В 2011г мы с мужем развелись. Мне с дочерью пришлось жить на съемной квартире. Не так давно я оформила ипотеку и мы с дочерью переехали в нашу однокомнатную квартиру (но для того, чтобы она стала окончательно нашей, нужно еще платить 20 лет). Сейчас БМ женат второй раз и недавно у него родился ребенок. Они живут в этой двухкомнатной квартире, в которую моя дочь ни разу не приходила с момента нашего с ней переезда (она говорит, что не хочет туда идти). Подскажите, могу ли я потребовать долю моей дочери, для погашения имеющейся ипотеки или для приобретения отдельной жил.площади моей дочери? Укажите, пожалуйста, возможные варианты. Заранее благодарна.