Выселение семьи без предоставления жилья - возможность подать иск на вселение

Не понятно - если не приобрели право пользования жилым помещением, то какой может договор социального найма этого жилого помещения?

"По договору социального найма жилого помещения одна сторона - собственник жилого помещения государственного жилищного фонда или муниципального жилищного фонда (действующие от его имени уполномоченный государственный орган или уполномоченный орган местного самоуправления) либо управомоченное им лицо (наймодатель) обязуется передать другой стороне - гражданину (нанимателю) жилое помещение во владение и в пользование для проживания в нем на условиях, установленных настоящим Кодексом. Изменение оснований и условий, дающих право на получение жилого помещения по договору социального найма, не является основанием расторжения договора социального найма жилого помещения" - гласит ст. 60 ЖК РФ.

А выселение без предоставления другого помещения регулируется ст. 91 ЖК РФ: "Если наниматель и (или) проживающие совместно с ним члены его семьи используют жилое помещение не по назначению, систематически нарушают права и законные интересы соседей или бесхозяйственно обращаются с жилым помещением, допуская его разрушение, наймодатель обязан предупредить нанимателя и членов его семьи о необходимости устранить нарушения. Если указанные нарушения влекут за собой разрушение жилого помещения, наймодатель также вправе назначить нанимателю и членам его семьи разумный срок для устранения этих нарушений. Если наниматель жилого помещения и (или) проживающие совместно с ним члены его семьи после предупреждения наймодателя не устранят эти нарушения, виновные граждане по требованию наймодателя или других заинтересованных лиц выселяются в судебном порядке без предоставления другого жилого помещения. Без предоставления другого жилого помещения могут быть выселены из жилого помещения граждане, лишенные родительских прав, если совместное проживание этих граждан с детьми, в отношении которых они лишены родительских прав, признано судом невозможным".

Если есть решение суда о выселении, то согласно ч. 3 ст. 83 ЖК РФ "В случае выезда нанимателя и членов его семьи в другое место жительства договор социального найма жилого помещения считается расторгнутым со дня выезда, если иное не предусмотрено федеральным законом".

Но Вы пробуйте признать своё право в силу не расторгнутого согласно ч. 4 ст. 83 ЖК РФ (расторжение договора социального найма жилого помещения по требованию наймодателя допускается в судебном порядке) договора социального найма путём обращения с иском в суд - в России и не такие чудеса происходят.

В резолютивной части решения суда в таком случае необходимо было указать на расторжение договора социального найма, заключенного с муниципалитетом (администрацией).

Нет, Вы просто неправильно истолковали решение. Если Вас выселили, то и вселиться Вы не можете. То есть не можете вселитсья в судебном порядке, а на основании договоренности с истцом конечно можете.