Нужно ли брать согласие мужа при передаче доли в квартире сыну?

Тут может быть 2 варианта.

Если квартира была куплена в браке и оформлена в долевую собственность на вас и на вашего ребенка, то ваша доля считается общим имуществом супругов. В этом случае муж вполне может претендовать на половину вашей доли, следовательно при отчуждении доли требуется согласие супруга на совершение сделки дарения.

Статья 35. Владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов

3. Для совершения одним из супругов сделки по распоряжению недвижимостью и сделки, требующей нотариального удостоверения и (или) регистрации в установленном законом порядке, необходимо получить нотариально удостоверенное согласие другого супруга.

-------------------------------------------------

Если квартира была вами приватизирована, то ее собственниками стали те, кто принял участие в приватизации. Приватизированная квартира не может быть общей собственностью супругов, так как была получена по безвозмездной сделки. В этом случае согласия супруга получать не нужно.

Статья 36. Имущество каждого из супругов

1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.