Военнослужащему, лишенному прав за езду в нетрезвом виде, грозит новое лишение - каковы последствия нарушения закона и его статуса?

Ваш брат управлял ТС в тот период когда он был лишен такого права и соответственно правонарушение возникло именно в этот период ( а не когда суд процесс будет).

КоАП РФ Статья 12.8. Управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения, передача управления транспортным средством лицу, находящемуся в состоянии опьянения

3. Управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения и не имеющим права управления транспортными средствами либо лишенным права управления транспортными средствами, -

влечет административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток или наложение административного штрафа на лиц, в отношении которых в соответствии с настоящим Кодексом не может применяться административный арест, в размере тридцати тысяч рублей.

Если ваш брат прошел Мед освидетельствование то его ждет наказание солгласно ст. 12.8 ч 3 КРФ об АП

Если же он отказался проходить мед освидетельствование - наказание следует по статье 12.26. ч 2 Невыполнение водителем транспортного средства требования о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения

2. Невыполнение водителем транспортного средства, не имеющим права управления транспортными средствами либо лишенным права управления транспортными средствами, законного требования уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения -

влечет административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток или наложение административного штрафа на лиц, в отношении которых в соответствии с настоящим Кодексом не может применяться административный арест, в размере тридцати тысяч рублей.

Прав не лишат, так как на момент совершения адм правонарушения он был лишен, ответственность ч. 3 ст 12.8 КоАП РФ. Управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения и не имеющим права управления транспортными средствами либо лишенным права управления транспортными средствами, -

влечет административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток или наложение административного штрафа на лиц, в отношении которых в соответствии с настоящим Кодексом не может применяться административный арест, в размере тридцати тысяч рублей.

Если брат отказался от мед освидетельствования то ответственность по статье 12.26. ч 2.