Как поменять загранпаспорт и поставить апостиль на свидетельство о браке в городе Зассенбург, Германия?
Вопрос №2857465
из г. Вольфсбург
опубликован 05.11.2013, 01:25
опубликован 05.11.2013, 01:25
Я вышла замуж в Германии, и мне нужно поменять загранпаспорт, нужно поставить апостиль на свидетельство о браке, я живу в городе Зассенбург, где это можно сделать? Спасибо...
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте, Татьяна!
Свидетельство о браке и апостиль нужно перевести с немецкого на русский язык. Делается это у присяжного переводчика (т.е. у переводчика, имеющего лицензию). Переводчик ставит на перевод свою подпись и печать.
Подпись и печать переводчика заверяется у русского нотариуса. Для этого нужно обратиться в Посольство/консульство РФ в Германии.
Удачи.
05.11.2013, 01:38
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ! Я это все знаю, я не знала, где апостиль делать. Но уже все узнала, спасибочки.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 12 минут
Апостиль ставится в Германии, в этом нет проблем (найдите через Гугл). Перевод оформляется в России и заверяется нотариально.
21.11.2013, 23:31
Юристы ОнЛайн: 73 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
719
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 323
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.7
23 730
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8
46 235
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
4.4
5 176
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 783
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
5
16 515
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Волгоград
Савина И.В.
5
58
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 413
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.5
44 300
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
2 855
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
252
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.8
12 161
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.8
65 287
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
4.8
1 565
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.8
7 989
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.8
27 881
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.8
24 171
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.9
974
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
5
1 262
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Ломакина В.В.
5
1 743
отзывa
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
5
2 671
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
956
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5
70
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Требуется ли апостиль на свидетельство о браке, полученное в Германии
Как поменять свидетельство о рождении и поставить апостиль, будучи за границей и живущим в Германии?
Необходимость перевода и апостиля свидетельства о браке, заключенного с гражданином Латвии, для использования в России
Как оформить апостиль на свидетельство о браке для получения гражданства Германии?
Как получить Апостиль на свидетельстве о рождении УССР для брака с иностранным гражданином на территории Турции?
Где и как можно поставить апостиль на свидетельство о рождении, если я родилась в Германии с российским гражданством?
Как поставить апостиль на свидетельство о рождении старого образца и возможно ли сделать это в другой области?
Как получить свидетельство о разводе с апостилью в Астане для гражданства Германии?
Живу во франции вышла замуж паспорт российский не меняла нужно поменять загранпаспорт можно это сделать не выезжая в Россию.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут