Как поменять загранпаспорт и поставить апостиль на свидетельство о браке в городе Зассенбург, Германия?
Вопрос №2857465
из г. Вольфсбург
опубликован 05.11.2013, 01:25
опубликован 05.11.2013, 01:25
Я вышла замуж в Германии, и мне нужно поменять загранпаспорт, нужно поставить апостиль на свидетельство о браке, я живу в городе Зассенбург, где это можно сделать? Спасибо...
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте, Татьяна!
Свидетельство о браке и апостиль нужно перевести с немецкого на русский язык. Делается это у присяжного переводчика (т.е. у переводчика, имеющего лицензию). Переводчик ставит на перевод свою подпись и печать.
Подпись и печать переводчика заверяется у русского нотариуса. Для этого нужно обратиться в Посольство/консульство РФ в Германии.
Удачи.
05.11.2013, 01:38
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ! Я это все знаю, я не знала, где апостиль делать. Но уже все узнала, спасибочки.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 12 минут
Апостиль ставится в Германии, в этом нет проблем (найдите через Гугл). Перевод оформляется в России и заверяется нотариально.
21.11.2013, 23:31
Юристы ОнЛайн: 67 из 47 457 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
786
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 681
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 608
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6
44 364
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 182
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 225
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Липецк
Лопатин Д. Н.
4.9
2 949
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 729
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 701
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
229
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 269
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 200
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 743
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 580
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 815
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 107
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
5
329
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 322
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.5
43 763
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Краснодар
Шарапов В. А.
5
1 627
отзывов
Спросить
Адвокат онлайн
г.Москва
Селезнев С.В.
4.9
93
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5
95
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Саратов
Сазонова Т.Н.
4.5
719
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5
3 623
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Требуется ли апостиль на свидетельство о браке, полученное в Германии
Как поменять свидетельство о рождении и поставить апостиль, будучи за границей и живущим в Германии?
Необходимость перевода и апостиля свидетельства о браке, заключенного с гражданином Латвии, для использования в России
Как оформить апостиль на свидетельство о браке для получения гражданства Германии?
Как получить Апостиль на свидетельстве о рождении УССР для брака с иностранным гражданином на территории Турции?
Где и как можно поставить апостиль на свидетельство о рождении, если я родилась в Германии с российским гражданством?
Как поставить апостиль на свидетельство о рождении старого образца и возможно ли сделать это в другой области?
Как получить свидетельство о разводе с апостилью в Астане для гражданства Германии?
Живу во франции вышла замуж паспорт российский не меняла нужно поменять загранпаспорт можно это сделать не выезжая в Россию.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут