Как поменять загранпаспорт и поставить апостиль на свидетельство о браке в городе Зассенбург, Германия?
Вопрос №2857465
из г. Вольфсбург
опубликован 05.11.2013, 01:25
опубликован 05.11.2013, 01:25
Я вышла замуж в Германии, и мне нужно поменять загранпаспорт, нужно поставить апостиль на свидетельство о браке, я живу в городе Зассенбург, где это можно сделать? Спасибо...
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте, Татьяна!
Свидетельство о браке и апостиль нужно перевести с немецкого на русский язык. Делается это у присяжного переводчика (т.е. у переводчика, имеющего лицензию). Переводчик ставит на перевод свою подпись и печать.
Подпись и печать переводчика заверяется у русского нотариуса. Для этого нужно обратиться в Посольство/консульство РФ в Германии.
Удачи.
05.11.2013, 01:38
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ! Я это все знаю, я не знала, где апостиль делать. Но уже все узнала, спасибочки.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 12 минут
Апостиль ставится в Германии, в этом нет проблем (найдите через Гугл). Перевод оформляется в России и заверяется нотариально.
21.11.2013, 23:31
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 041
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
71
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 444
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 370
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
5
1 759
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 121
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 184
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
71
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Воронеж
Аникеева К. Ю.
5
183
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Требуется ли апостиль на свидетельство о браке, полученное в Германии
Как поменять свидетельство о рождении и поставить апостиль, будучи за границей и живущим в Германии?
Необходимость перевода и апостиля свидетельства о браке, заключенного с гражданином Латвии, для использования в России
Как оформить апостиль на свидетельство о браке для получения гражданства Германии?
Как получить Апостиль на свидетельстве о рождении УССР для брака с иностранным гражданином на территории Турции?
Где и как можно поставить апостиль на свидетельство о рождении, если я родилась в Германии с российским гражданством?
Как поставить апостиль на свидетельство о рождении старого образца и возможно ли сделать это в другой области?
Как получить свидетельство о разводе с апостилью в Астане для гражданства Германии?
Живу во франции вышла замуж паспорт российский не меняла нужно поменять загранпаспорт можно это сделать не выезжая в Россию.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут