«Не возбуждено уголовное дело по вандализму автомобиля в частном доме - есть ли безнаказанность?»

Сергей!

Я считаю, что Вам незаконно отказали в возбуждении уголовного дела.

В описанной Вами ситуации налицо состав преступления, предусмотренного ст.167 УК РФ, которая гласит, что умышленные уничтожение или повреждение чужого имущества, если эти деяния повлекли причинение значительного ущерба, -

наказываются штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до трех месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.

Те же деяния, совершенные из хулиганских побуждений, путем поджога, взрыва или иным общеопасным способом либо повлекшие по неосторожности смерть человека или иные тяжкие последствия, -

наказываются принудительными работами на срок до пяти лет либо лишением свободы на тот же срок.

Сергей, я рекомендую Вам обжаловать постановление ОВД об отказе в возбуждении уголовного дела в прокуратуру и/или в суд.

Обратите внимание, что уголовное дело подлежит возбуждению только в случае причинения Вам ущерба в значительном размере. Поэтому докажите, что ущерб в 4590 руб. является для Вас значительным (или хотя бы заявите это).