Как получить регистрацию, когда у вас нет возможности перевести дом в жилое помещение и дольщики не дают согласие?

Ваша проблема по большей части надумана. Для чего Вам нужна регистрация? То, что Вам отказывают в реализации Ваших прав по причине отсутствия регистарции по месту жительства не означает что проблема именно из-за отсутствия регистарции. Это проблема тех, кто отказывает на этом основании в реализации Ваших прав. Подтверждение конституционных прав не предусмотрено в качестве способа их защиты. Даже пенсию можно получать по месту фактического проживания. Часто органы власти просят сообщить им место Вашего жительства, однако Вы не обязаны сообщать именно то место, где Вы зарегистрированы. Ведь Вы имеете право проживать по месту жительства и без регистрации. В соответствии со ст.3 Закона РФ от 25.06.1993 N 5242-1 "О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации" - регистрация или отсутствие таковой не могут служить основанием ограничения или условием реализации прав и свобод граждан, предусмотренных Конституцией Российской Федерации, законами Российской Федерации, Конституциями и законами республик в составе Российской Федерации. При этом различные муниципальные правовые акты уже давно приведены практически по всех субъектах РФ в соответствие с правом граждан на свободу передвижения и выбор места жительства.

Вместе с тем, необходимо различать такие понятия как место жительства, место пребывания, и место фактического проживания.

Каждый гражданин Российской Федерации имеет право на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации. При этом Вы не обязаны регистрироваться на даче. Потому что дача не является жилым помещением. Место жительства и место пребывания обязятельно должны быть жилиыми помещениями. Следовательно, Вы не совершаете правонарушение предусмотренного ст.19.15 КоАП РФ - проживание по месту жительства без регистрации проживая на даче. Если Вам отказывают в реализации прав, предусмотренных Конституцией РФ, таких как право на труд (ст.37), охрану здоровья (ст.41) и иные - Вы не просто имеете право, Вы просто должны обратиться в прокуратуру с жалобой на такие решения соответствующих должностных лиц, которая осуществляет надзор за соблюдением Конституции Российской Федерации и исполнением законов, действующих на территории Российской Федерации.