Как взыскать задолженность с иностранного контрагента в Нидерландах и нужна ли легализация Решения российского Арбитражного суда?

Вопрос №2930444 из г. Калининград
опубликован 18.11.2013, 18:21

Получен исполнит. Лист о взыскании задолженности с иностранного контрагента (фирма). Должник зарегистрирован на территории Нидерландов. Вопрос: необходима ли легализация Решения российского Арбитражного суда (вступило в силу) в Нидерландах. И каким образом и/или какой организацией осуществляется непосредственно сама процедура взыскания в стране должника? Спасибо!

Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется

Согласно Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.93

Ходатайство взыскателя должно содержать следующую информацию:

наименование взыскателя, а также его представителя, если ходатайство подается представителем, указание их постоянного или временного места жительства, а если взыскателем является юридическое лицо - его места нахождения;

просьбу взыскателя о разрешении принудительного исполнения (в случае, если решение ранее уже исполнялось - в какой части или с какого времени требуется исполнение решения).

Суд, получивший ходатайство, прикладывает к нему документы, предусмотренные соответствующим международным договором. В случае необходимости ходатайство взыскателя и приложенные к нему документы снабжаются переводом на иностранный язык, определенный указанным договором. При этом документы, предусмотренные договорами со странами СНГ, переводу на иностранный язык не подлежат.

Оформленное надлежащим образом ходатайство подлежит направлению в территориальный орган Министерства юстиции Российской Федерации.

18.11.2013, 18:56
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 3 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 38 лет
Первый ответ получен через 31 минуту

Юлия

Россия присоединилась к Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 10.06.1958 г. Согласно Конвенции каждое договаривающееся государство признает арбитражные решения как обязательные и приводит их в исполнение в соответствии с процессуальными нормами той территории, где испрашивается признание и приведение в исполнение этих решений. Отказ в признании и приведении в исполнение арбитражного решения возможен лишь в некоторых случаях по формальным основаниям. Вместе с тем каждое договаривающееся государство обязалось признавать арбитражные решения и приводить их в исполнение на своей территории в соответствии со своими процессуальными нормами. Вам нужно обратиться к юристу-международнику, который бы проконсультировал вас каким образом согласно законодательству Нидерландов данное решение может быть приведено в исполнение на территории данной страны.

18.11.2013, 18:52

Между Россией и Нидерландами действуют условия следующих конвенций

1. Конвенция по вопросам гражданского процесса 01.03.1954 г.

2. Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов 05.10.1961 г.

3.Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам 15.11.1965 г.

4. Европейская конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам 20.04.1959 г.

5. Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 10.06.1958 г.

Соглашение о взаимной правовой помощи не заключалось

18.11.2013, 19:08

Юристы ОнЛайн: 21 из 47 455 Поиск Регистрация

Россия
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5 730 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9 3 669 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.8 4 715 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 14 789 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5 13 458 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.8 150 896 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.2 43 700 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Краснодар
Шарапов В. А.
5 1 617 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5 957 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.3 430 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5 5 404 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.8 23 226 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских