Можно ли расторгнуть этот договор и выписать его из квартиры по доверенности от его имени?

Между собственником жилья и родственником был заключен нотариально заверенный договор передачи в пользование квартиры. Данный договор был заключен, чтобы родственник получил регистрацию. В данный момент родственник проживает за границей. Он согласен расторгнуть договор и выписаться, но не может это сделать лично, так проживает вне пределов РФ. Можно ли расторгнуть этот договор и выписать его из квартиры по доверенности от его имени? Или только через суд? Спасибо!