Какие документы необходимы для регистрации брака с российской гражданкой в России, если вы являетесь канадским гражданином, живущим в США - информация от Дмитрия

Вопрос №3354268 из г. Сан-Диего
опубликован 11.02.2014, 03:23
Вопрос о заключении брака и требуемых документах. Я гражданин Канады, живущий в США. Планирую зарегестрировать брак с гражданкой России, живущей в России, Санкт-Петербург на территории России. Какие документы и заверения (легализация, апостиль) мне понадобятся для регистрации брака на территории России? Спасибо, Дмитрий.
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется

Заключение брака на территории РФ с иностранным гражданином регулируется международными договорами, заключенными между Российской Федерацией и иностранными государствами о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и семейным делам, Семейным Кодексом Российской Федерации, федеральным законом «Об актах гражданского состояния».

В соответствии с п.1 ст.156 СК РФ форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации. Это означает, что при заключении любыми лицами брака на территории РФ должна быть соблюдена единственная действующая на территории РФ форма заключения – его регистрация в органах записи актов гражданского состояния (органы ЗАГС).

необходимые документы: совместное заявление в письменной форме о заключении брака в орган ЗАГС. Форма заявления о заключении брака установлена Постановлением Правительства Российской Федерации, в котором указываются сведения о лицах вступающих в брак, подтверждается взаимное добровольное согласие на заключение брака, а также отсутствие обстоятельств, препятствующих его заключению. Одновременно с подачей совместного заявления необходимо предъявить:

1) Квитанцию об уплате государственной пошлины;

2) Документы, удостоверяющие личности вступающих в брак. Следует отметить, что иностранному гражданину необходимо представить документ, удостоверяющий личность с переводом на русский язык, верность которого свидетельствуется нотариусом;

3) Документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, если лицо в нем ранее состояло. Вновь обратим внимание, что иностранному гражданину необходимо предъявить справку, выданную компетентным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, подтверждающую, что он в браке не состоит и для него не существует препятствий для заключения брака на территории Российской Федерации.

Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств применяться по выбору данного лица законодательство одного из этих государств.

11.02.2014, 03:25
Задать вопрос юристу

3 юристa дали 3 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 1 минуту

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Семейный кодекс Российской Федерации (ред. от 23.03.2026)

Регистрация брака с иностранцем может проходить как в России, так и за рубежом – на усмотрение жениха и невесты. В России порядок регистрации браков с иностранцами точно такой же, как и если бы он был с соотечественниками, как обычно в ЗАГСе или во дворце бракосочетания, обязательно при личном присутствии жениха и невесты. Срок подачи заявления: не ранее, чем за два месяца и не позже чем за один. А регулирует все вопросы брака в Семейный кодекс.

При регистрации брака с иностранцем в России учитываются также и правовые положения страны, из которой иностранный супруг (или супруга). В частности это касается условий заключения брака, отличных от положений Семейного кодекса РФ. Например, если в стране иностранного супруга брачный возраст начинается не с 18 лет, а ранее, то значит, брак может быть заключен и в более раннем возрасте.

Еще один момент касается легализации иностранным государством брака с гражданкой (гражданином) другой страны только при имеющемся особом разрешении из компетентного органа данной страны. В России в ЗАГСе также при приеме заявления могут спросить есть ли в наличии такой документ.

Возможен также вариант регистрации брака с иностранцем и за рубежом, какие документы необходимы для этого нужно уточнят уже в компетентном органе конкретной страны. Такие браки признаются действительными и в России.

Кроме заявления и паспорта, у гражданина другой страны потребуют справки с места жительства и документы, которые подтверждали бы отсутствие препятствий для вступления в брак. Документы эти должны быть переведены на русский язык, и перевод необходимо нотариально заверить.

11.02.2014, 03:33

Дополнительно к стандартному пакету документов, Вам нужна справка о семейном положении и нотариально удостоверенный перевод национального паспорта.

12.02.2014, 02:47

Юристы ОнЛайн: 82 из 47 456 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5 23 740 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 542 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9 1 846 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 190 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 46 511 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9 15 486 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9 14 808 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6 44 341 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8 33 668 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 24 637 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5 64 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9 6 444 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5 200 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9 6 105 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
5 12 173 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5 5 180 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Петрозаводск
Зотов В.И.
4.9 22 490 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.9 8 379 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.8 65 409 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9 151 167 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Краснодар
Ключников А.А.
4.8 2 494 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.1 31 824 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
5 1 265 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9 49 074 отзывa
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских