Какие документы нужны немцу для регистрации брака в России?
Вопрос №3540909
из г. Пермь
опубликован 14.03.2014, 13:37
опубликован 14.03.2014, 13:37
Я собираюсь замуж за немца, регистрация брака будет в России. Какие документы ему нужно иметь с собой? Как они называются но-немецки? Спасибо.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
- совместное заявление о заключении брака (в определенных случаях допускается подача отдельных заявлений);
- документы, удостоверяющие личности вступающих в брак (например, паспорт);
- документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо состояло в браке ранее;
- справки с места жительства иностранного гражданина и документы, подтверждающие отсутствие препятствий для вступления в брак (например, для гражданина Германии необходима справка о брачной правоспособности (Ehefдhigkeitszeugnis), выданная компетентным органом ЗАГС (Standesamt) по месту его постоянного жительства, и подтверждающая отсутствие препятствий к заключению брака по немецкому праву);
Все документы должны быть переведены на русский язык. Перевод заверен нотариусом. На заверенных переводах документов д.б. проставлен апостиль
14.03.2014, 14:45
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 1 час
Перевод заверяют по адресу: г. Пермь, ул. Газеты Звезда, 5, офис 204, тел. 212 09 92
14.03.2014, 20:31
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
Юристы ОнЛайн: 23 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
303
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
64
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 041
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 356
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 501
отзыв
Спросить
Адвокат онлайн
г.Москва
Селезнев С.В.
4.9
100
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.8
7 802
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5
887
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Липецк
Баранов М.А.
5
7 431
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 417
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
62
отзывa
Спросить
Адвокат онлайн
г.Ростов-на-Дону
Быков И.Б.
4.8
5 411
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Шифер Н. Г.
5
61
отзыв
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Архангельск
ООО "Юридическое агентство Карельского"
5
22
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Саратов
Наваррская Д.С.
5
1
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
Документы и процедура для брака с гражданином Алжира в России, и получение вид на жительства
Какие документы необходимы для заключения брака на территории России с гражданином Украины и будет ли он иметь
Документы для регистрации брака и индусом
Брак с гражданином Иордании - процедура регистрации в России и Иордании, необходимые документы
Какие документы нужны для заключения брака с гражданином Черногории на их территории и нужно ли изменять русские
Как зарегистрировать брак с гражданином Азербайджана в России - необходимые документы, процедуры и возможности ускорения
Вопросы о правах иностранного супруга после заключения брака и оформлении вид на жительство в России
Возможность получения визы и права проживания в России для гражданина Греции после регистрации брака в стране
Оформление документов для брака в Индии - подготовка в России.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут