Проблемы с уголовным делом - не привлекают лишивших мою маму жизни сигналистов к ответственности? И когда лучше подавать иски о возмещении ущерба?

Прошу совета в сложившейся ситуации. 11 декабря 2013 г. Во дворе дома погрузчик (трактор) сдавал назад и переехал мою маму. От полученных травм она скончалась в больнице. За проведение снегоуборочных работ отвечает управляющая компания, которая наняла для этого у ИП технику (погрузчик) и водителя. А сама управляющая компания предоставляет сигналистов (или флажковых), которые должны обеспечивать безопасность проведения работ. Уголовное дело было возбуждено только в начале февраля против водителя погрузчика (ст 264). Так вот, первый вопрос, почему не привлекают к ответственности сигналистов? Мы с сестрой обратились к адвокату. Он съездил к следователю ознакомиться с материалами дела, причем ему на руки дали копию допроса водителя и сигналистов, хотя официально он не являлся нашим представителем… В результате, адвокат сказал, что против сигналистов дело не может быть возбуждено (мол по одному преступлению нескольких не привлекают, и всегда виноват водитель). Мы же можем подать на компании на возмещение морального ущерба, но посоветовал это делать после вынесения обвинительного приговора водителю. На следствии и суде по уголовному делу сказал, что его присутствие необязательно, мол ему там нечего делать. Следователь сказал хороший, и то, что сейчас не смягчают приговор (хотя у водителя двое детей), и года три водителю дадут точно. Некоторые моменты мне кажутся сомнительными. Действительно ли присутствие адвоката необязательно на следствии и суде над водителем? Чем это вообще чревато? И может лучше подать иски о возмещении ущерба сейчас, в рамках уголовного дела? Не будет ли проблем, если делать это позже?