Как правильно составить расписку о займе под залог автомобиля?

РАСПИСКА

в получении денежных средств в качестве займа

г. Энск, двадцать первое марта две тысячи одиннадцатого года

Я, заёмщик — Иванов Иван Иванович, 04.08.1975 г.р., уроженец г. Энска, паспорт серии 0000 № 000000, выдан УВД г. Энска, зарегистрированный по адресу: г. Энск, ул. Живописная, д. 39, кв. 53, получил «21» марта 2011 г. от займодавца — Петрова Петра Петровича, 17.05.1963 г.р., уроженца г. Энска, паспорт серии 0000 № 000000, выдан УВД г. Энска, зарегистрированного по адресу: г. Энск, ул. Машиностроителей, д. 47, кв. 14, денежную сумму в размере 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей.

Указанную денежную сумму я получил в качестве срочного процентного (платного, возмездного) займа.

Сумму займа вместе с процентами за пользование заёмными денежными средствами из расчёта 20% (двадцать процентов) годовых обязуюсь вернуть не позднее «15» ноября 2011 г.

Мне известно, что местом исполнения обязательства по возврату суммы займа и уплаты процентов является место жительства займодавца, если иное место не будет сообщено им мне письменно.

В случае просрочки возврата предоставленной мне суммы займа обязуюсь уплатить неустойку в виде пени в размере 1 % (ноль целых пять десятых процента) от полученной мной денежной суммы за каждый день просрочки.

В случае возникновения споров, связанных с полученным мной по настоящей расписке займом, согласен на рассмотрение споров в суде по месту жительства займодавца.

Настоящая расписка написана мной собственноручно, с полным пониманием всех правовых последствий её написания в присутствии свидетеля Сидорова Сидора Сидоровича 27.09.1979 г.р., уроженца г. Энск, паспорт серии 0000 № 000000, выдан УВД г. Энска, зарегистрированного по адресу: г. Энск, пр-кт Очевидцев, д. 96, кв. 12

Иванов (Иванов Иван Иванович)

Договор

займа денежных средств

г. _______ _________2014 г

Гражданин ____________________________________, проживающий по адресу: г.______________________________________________, паспорт серия _______ № __________, выдан ____________г. __________________________________ именуемый в дальнейшем Заимодавец, и гражданин ____________________________________________, проживающий по адресу: г. ____________________________________________, паспорт серия _________ № __________, выдан ____________ г. __________________________________ именуемый в дальнейшем Заемщик, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Заимодавец передает Заемщику в собственность денежную сумму в размере ______________ (____________ тысяч) рублей на указанный ниже срок, а Заемщик обязуется возвратить указанную сумму в обусловленный срок.

2. Возврат указанной в настоящем договоре суммы может иметь место по желанию Заемщика в течение одного месяца, равными суммами, однако последний взнос должен быть сделан не позднее "____" ___________ 2014г.

3. В случае просрочки взноса последней суммы Заемщик выплачивает Заимодавцу штраф в размере 1% от оставшейся суммы задолженности за каждый день просрочки.

4. В залог на основании данного договора остается автомобиль: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Содержание ст.ст.807, 808 и 812 ГК РФ сторонам известно.

6. Настоящий договор считается заключенным с момента фактической передачи Заимодавцем Заемщику обусловленной суммы.

7. Договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую силу.

Заимодавец

Заемщик

Паспорт серия _____ № ______, выдан __________ г. _____________________

Паспорт серия ______ № ______, выдан ___________ г. _____________________

______________________(подпись)

_______________________(подпись)