Отказываюсь идти на суд по административному делу о лишении прав из-за ошибки в повестке - возможен ли возврат прав из-за истечения срока давности?

Конечно же нет, но есть ряд вариантов, которые позволяют продлить этот срок и уйти от ответственности. А по поводу начала срока, в соответствии со ст. 28.1. КоАП РФ Возбуждение дела об административном правонарушении:

4. Дело об административном правонарушении считается возбужденным с момента:

1) составления протокола осмотра места совершения административного правонарушения;

2) составления первого протокола о применении мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении, предусмотренных статьей 27.1 настоящего Кодекса;

3) составления протокола об административном правонарушении или вынесения прокурором постановления о возбуждении дела об административном правонарушении;

4) вынесения определения о возбуждении дела об административном правонарушении при необходимости проведения административного расследования, предусмотренного статьей 28.7 настоящего Кодекса;

5) оформления предупреждения или с момента наложения административного штрафа на месте совершения административного правонарушения в случае, если в соответствии с частью 1 статьи 28.6 настоящего Кодекса протокол об административном правонарушении не составляется;

6) вынесения постановления по делу об административном правонарушении в случае, предусмотренном частью 3 статьи 28.6 настоящего Кодекса.

С уважением, Друзин Алексей