Как выписать бывшую супругу и ребенка из частного дома без права собственности - юридические аспекты и возможные решения

Уважаемые специалисты юриспруденции! В кратце: необходимо выписать с частного дома женщину с 2-х годовалым ребенком, прописанных без права собственности на дом. Подробнее: около 10 месяцев назад я с супругой и годовалой дочькой прописались у моих родителей с целью получить соц. помощь в реобретении жилья для молодой семьи. Но как оказалось в конце у супруги имеется доля в квартире тещи, где она была прописана изначально и проживала всю жизнь. Конечно соц. помощь завернулась. На данный момент мы с супругой развелись. Родители собираются продать или обменять дом на квартиру, т.к. уже не справляются с хозяйством в виду пенсионного возраста. Тут возник вопрос: прописка ребенка, не говоря уже о бывшей жены могут помешать продаже дома. Бывшая супруга отказывается выписываться сама и выписывать ребенка, чтобы потом прописаться в квартире уже бывшей тещи, где они фактически живут и где у бывшей супруги имеется доля. На компромиссы отказывается идти. Могут ли родители в судебном порядке в соответствии с законом выписать их? Если нет, ток как юридически можно повлиять на бывшую супругу, чтобы она выписалась с ребенком? Сам я также прописан у родителей без права собственности. Спасибо.