Можно ли в данной ситуации что-либо предпринять, чтобы вернуть д/с в государственную собственность?

Можно попробовать обжаловать все эти акты, т.к. существует мораторий на приватизацию (разгосударствление) образовательных учреждений.

Например:

п. 13. ст. 39 Закона "Об образовании"

13. Государственные и муниципальные образовательные учреждения, закрепленные за ними на праве оперативного управления или находящиеся в их самостоятельном распоряжении объекты производственной и социальной инфраструктуры, в том числе жилые помещения, расположенные в зданиях учебного, производственного, социального, культурного назначения и в сельской местности, общежития, а также клинические базы учреждений медицинского образования, находящиеся в оперативном управлении образовательных учреждений или в ином ведении, приватизации (разгосударствлению) не подлежат.

Положения настоящего пункта не распространяются на федеральные государственные образовательные учреждения дополнительного профессионального образования (повышения квалификации), относящиеся к организациям атомного энергопромышленного комплекса Российской Федерации, которые передаются открытому акционерному обществу атомного энергопромышленного комплекса Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом "Об особенностях управления и распоряжения имуществом и акциями организаций, осуществляющих деятельность в области использования атомной энергии, и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации".

Данный пункт был признан частично недействующим в части моратория на приватизацию жилых помещений в сельской местности.

Потом ранее был Закон О СОХРАНЕНИИ СТАТУСА ГОСУДАРСТВЕННЫХ И МУНИЦИПАЛЬНЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И МОРАТОРИИ НА ИХ ПРИВАТИЗАЦИЮ и еще ранее Указа президента, кажется или еще кого.

остается только процессуальные моменты решить, ведь уже есть решение суд о признании права собственности. Если только прокуратура заинтересуется и обратиться в суд.