Как правильно оформить первую квалификационную категорию в трудовой книжке для учителя?

Уважаемая Катерина! 15 июня 2014 г. вступил в силу приказ Минобрнауки РФ от 7 апреля 2014 г. №276, утвердивший новый порядок аттестации педагогических работников организаций, осуществляющих образовательную деятельность. Согласно указанному порядку квалификационная категория педагогическим работникам устанавливается (п.36 – п.39). Следовательно правильнее будет записать "установлена".