Но есть свидетели и инспектор эти раны видела, да и сама восьми классница не отрицает этого?

Здравствуйте! Моя дочь учиться в 5 классе. Девочка из 8-го класса схватила мою дочь и чуть не сломала ей пальцы на руке, а на другой очень сильно поцарапала и при этом хотела снять с моей дочери платок (т.к. мы мусульмане и моя дочь ходит в хиджабе).. Произошло это потому что она услышала как моя дочь сказала про нее что она розовая(т.к.она со своей подругой постоянно целуется) да и многие в школе им так говорят. И та девочка с подругами решила отомстить за слова. Моя дочь рассказала мне об этом и я пришла в школу разбираться,. Не классного руководителя не юылл, ни зама по воспитательной работе, мы стали их ждать и в этот момент шла эта девочка из 8 го класса, я естественно остановила ее и стала с ннй на повышенных тонах разговаривать и пригрозила, взяв ее за руку сказала, что если она еще раз заденет мою дочь я ей сделаю тоже самое. После чего по говорила с директором и сказала чтоб вызвали родителей. В милицию я не стала подавать заявление пожалев эту девочку. Ее отец написал на меня заявление. Сейчас он хочет чтоб я извинилась перед его дочерью тогда он заберет свое заявление. подскажите как мне грамотно поступить, ведь от него никаких извинений не последовало? Можетмне написать все таки заявление, правда раны уже на руке зажили? Но есть свидетели и инспектор эти раны видела, да и сама восьми классница не отрицает этого? Но она правда сказала что я ее по била?