Конфликт с съемщицей-родственницей - как можно разрешить ситуацию в не приватизированной квартире?

Немного расскажу суть! Мы с мужем живем в 4-х комнатной не приватизированной квартире квартиро - съемщицей является мать мужа. В квартире прописаны я, муж, брат мужа с ребенком (дочь 3 года) и мать мужа. Еще живет но не прописана жена брата всем пользуется ни за что не платит и командует всеми, скандалит, мотивируя тем что у нее ребенок здесь прописан! У нас у каждой семьи по комнате у нас с мужем, у свекрови и у брата с женой и ребенком зал до определенного времени был проходным то есть общий мы там гостей встречали день рождения отмечали и т.д, в зал был выход из 2-х комнат нашей с мужем и из комнаты брата! А недавно мы уезжали в отпуск приехали а тут такая ситуация около нашей двери построили стену оставив нам темный коридор-тунель выход на улицу и кухню! Свекровь мотивирует тем что она хозяйка что хочет то и делает.. а если говорит вам, что то не нравится уходите и живите где хотите я вас не держу говорит! Выживают как могут вечно скандалят, меня доводят до истерики чтоб я не выдержала и ушла стали посещать мысли о суициде! Мы конфликт хотим решить юридически а не физически мирно с ними что то решить бесполезно свекровь на их стороне! Скажите какие у нас права? Что мы можем сделать с этой ситуацией? Можем ли мы выселить жену брата через суд если ее ребенок здесь прописан? Смогут ли они оспорить решение суда? Можно ли принудительно разменять квартиру? Посоветуйте что сделать что б это было юридически правильно? Заранее благодарим.