Нужно ли делать нотариально заверенный перевод паспорта ИГ каждый раз при прохождении РВП-ВНЖ-Гражданство или можно требовать данные документы у ФМС?
Вопрос №6100363
из г. Москва
опубликован 14.02.2015, 23:50
опубликован 14.02.2015, 23:50
В цепочке РВП-ВНЖ-Гражданство каждый раз требуется предъявлять нотариально заверенный перевод паспорта ИГ (св-ва о рождении, диплома ит.д.): оригинал перевода остается в самой ФМС. Вопрос: Я каждый раз должен делать заново одни и те же действия у нотариуса или же я вправе затребовать данные документы у самой ФМС.
Дают разные, порой противоречивые ответы. Буду искренне благодарен за ответ по существу.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
При оформлении РВП,ВНЖ,гражданства- каждый раз соответствующим отделом УФМС на иностранного гражданина заводится учётное дело,в котором находятся все представленные документы в прошитом и пронумерованном виде.
Изъять документы из учётного дела невозможно.
Поэтому каждый раз нужно представлять отдельный экземпляр нотариально заверенного перевода.
15.02.2015, 00:03
Оценка автора вопроса:
Благодарю Вас за полезную консультацию!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 12 минут
Юристы ОнЛайн: 33 из 47 456 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 558
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
1 932
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 669
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 640
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 194
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.3
23 741
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 814
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 877
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Саратов
Сазонова Т.Н.
4.7
719
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.7
3 243
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 157
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.7
1 752
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Реутов
Вареничева Т.В.
5
2 370
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 116
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.7
23 419
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Степанов В.И.
5
22 159
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.8
62 998
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Горбунова И.В.
4.9
1 131
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 22 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Чередниченко В.А.
4.7
104 783
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 624
отзывa
Спросить
Адвокат онлайн
г.Санкт-Петербург
Соболев К.В.
5
10
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Краснодар
Кудрин Е.С.
5
173
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Требования государственных органов к копии нотариально заверенного перевода паспорта вызывают сомнения о необходимости
Можно ли подать в ФМС ксерокопии нотариально заверенного перевода документов без заверения у нотариуса?
Вопросы о предоставлении свидетельства о рождении на украинском языке и переводе для ФМС
Как получить гражданство РФ и требования к нотариальному заверению перевода паспорта для миграционных вопросов?
Отказ нотариуса в сделке по нотариальному заверению копии свидетельства о рождении на иностранном языке без подшивки оригинала
Возможно ли предоставить копии нотариально заверенных переводов документов без заверения нотариусом в ФМС?
Компенсации для переселенца из Узбекистана в Ульяновскую область - проблемы с госпошлиной и переводом паспорта
Возможно ли заверить ксерокопию нотариально заверенного украинского документа?
Вопрос о необходимости заново делать перевод паспорта при получении ВНЖ с новыми штампами о пересечении границы.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут