Нужно ли делать нотариально заверенный перевод паспорта ИГ каждый раз при прохождении РВП-ВНЖ-Гражданство или можно требовать данные документы у ФМС?
Вопрос №6100363
из г. Москва
опубликован 14.02.2015, 23:50
опубликован 14.02.2015, 23:50
В цепочке РВП-ВНЖ-Гражданство каждый раз требуется предъявлять нотариально заверенный перевод паспорта ИГ (св-ва о рождении, диплома ит.д.): оригинал перевода остается в самой ФМС. Вопрос: Я каждый раз должен делать заново одни и те же действия у нотариуса или же я вправе затребовать данные документы у самой ФМС.
Дают разные, порой противоречивые ответы. Буду искренне благодарен за ответ по существу.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
При оформлении РВП,ВНЖ,гражданства- каждый раз соответствующим отделом УФМС на иностранного гражданина заводится учётное дело,в котором находятся все представленные документы в прошитом и пронумерованном виде.
Изъять документы из учётного дела невозможно.
Поэтому каждый раз нужно представлять отдельный экземпляр нотариально заверенного перевода.
15.02.2015, 00:03
Оценка автора вопроса:
Благодарю Вас за полезную консультацию!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 12 минут
Юристы ОнЛайн: 60 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
748
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
3 002
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 230
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 573
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 465
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 851
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.9
44 547
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
859
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
542
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Иркутск
Калинин Р.О.
5
77
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 822
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
537
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 681
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 519
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
5
247
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 614
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 742
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
152 094
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.9
295
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 410
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 330
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.6
8 419
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
5
31 901
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
445
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Требования государственных органов к копии нотариально заверенного перевода паспорта вызывают сомнения о необходимости
Можно ли подать в ФМС ксерокопии нотариально заверенного перевода документов без заверения у нотариуса?
Вопросы о предоставлении свидетельства о рождении на украинском языке и переводе для ФМС
Как получить гражданство РФ и требования к нотариальному заверению перевода паспорта для миграционных вопросов?
Отказ нотариуса в сделке по нотариальному заверению копии свидетельства о рождении на иностранном языке без подшивки оригинала
Возможно ли предоставить копии нотариально заверенных переводов документов без заверения нотариусом в ФМС?
Компенсации для переселенца из Узбекистана в Ульяновскую область - проблемы с госпошлиной и переводом паспорта
Возможно ли заверить ксерокопию нотариально заверенного украинского документа?
Вопрос о необходимости заново делать перевод паспорта при получении ВНЖ с новыми штампами о пересечении границы.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут