Как получить технический паспорт для половины дома, не зарегистрированной в госсреестре, и как решить проблему с отсутствующим вторым владельцем

Сделала запрос в госсреестр на вторую половину дома, пришёл ответ, что такой на кадастровом учете не стоит, не являясь хозяйкой этой половины, могу ли я с этим ответом пойти в БТИ и заказать тех паспорт? У меня есть решение суда, что эта половина ни где не числится. В доме ни кто не прописан. Раньше там жил какой то бомж, но он умер, и теперь его дочь хочет въехать туда, точно так же как он когда то. моя половина дома застрахована. И ещё в моём свидетельстве о праве собственности указано, что вид права общая долевая собственность и у мужа так же по 1/2, то есть наша половина, значит мы ни какой ответственности не несём за вторую? Просто она уже рушится и мы боимся что пострадает наша, как быть мы не знаем, так как обращались к многим юристам и адвокатам, все разводят руками. Помогите пожалуйста, как нам быть? Ведь мы даже участок не можем приватизировать, так как нет второго хозяина. Хотя известно, что раньше она принадлежала старым теплосетям, которые обонкротились, потом организация переименовалась, сменился директор, и эта половина дома каким то образом повисла в воздухе. Мы даже им делали запрос, нам сказали что у них она тоже не числится, позванили в администрацию города, нам сказали что у них тоже нет, вообщем замкнутый круг получается, много денег потратили а результатов ноль. Может тогда, просто дверь зделать на ту половину, и пользоваться как своей? Паспорта кадастровые есть, на весь дом, и на мою половину. И ещё вопрос, какие права у дочки этого бомжа, если по его словам и её тоже, там ни кто из них не прописан.