Ольга
31.03.2016, 08:42
Нужен ли перевод паспорта гражданина украины для оформления патента на работу, ведь в укр. паспотре всё на двух языках! (укр и рус!)
Подробнее
Где и как сделать нотариальный перевод паспорта для патента на работу в Украине?
• г. Луганск
Я планирую сделать патент на работу. Для этого нужен нотариальный перевод паспорта. Хотел уточнить - мне обращаться к государственному или частному нотариусу? И стоит ли мне как гр-ну Украины переводить паспорт (у нас ведь паспорта на двух языках)?
Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):
Юрист
Кондаков А.Г.
12.04.2015, 15:59,
г. Киев
Добрый день! Не имеет значения, к какому нотариусу обращаться, на Ваше усмотрение. Перевод паспорта не требуется
СпроситьПожаловаться
Василий валерьевич
31.10.2014, 23:59
Я делал нотариально заверенный перевод белорусского паспорта с одной визой в паспорте (визу у нас ставят в национальный паспорт). Потом еще 2 раза ездил за границу. Могу ли я сделать перевод этих двух виз отдельно и доложить их уже к имеющемуся переводу или мне опять надо переводить весь паспорт?
Подробнее
Наталия
30.04.2014, 22:44
Хочу купить недвижимость. Я гражданка Украины, паспорт у меня на двух языках, нужен ли мне нотариально заверенный перевод паспорта, для покупки недвижимости РФ.
Подробнее
Анна Юрьевна
10.04.2015, 15:51
У меня есть нотариальный перевод паспорта (паспорт украины). так как я получила разрешение на временное проживание, в мой паспорт поставлены штампы о регистрации. Для дальнейшего оформления документов сказали в нотариальную копию паспорта вшить копии двух страниц этих штампов (у нотариуса).
Подробнее
Светлана григорьевна
01.03.2015, 18:58
Скажите пожалуйста мне завтра на прием в ФМС сдать документы для получения справки о гражданстве в Севастополе нужно ли мне переводить паспорт украины на русский язык и заверять перевод у натариуса? Паспорт Украины на двух языках украинском и русском.
Подробнее
Елена
09.04.2017, 21:19
Для подачи заявления на наследство нужен перевод паспорта, т.к. у меня паспорт гражданки Эстонии, с этого языка никто перевод не делает, даже лингвист. Могу я воспользоваться дублирующим английским языком, который есть в моём паспорте? Спасибо!
Подробнее
Олег
25.11.2009, 18:41
Нужен ли заграничный паспорт для пересечения Украино-Беларуской границы, или достаточно паспорта гражданина Украины? Нужен ли паспорт гражданина Украины для пересечения Украино-Беларуской границы или достаточно только заграничного паспорта?
Подробнее
Олег
23.04.2015, 17:01
У меня паспорт гражданина узбекистана он на 2-х языках русский и узбекский нужен - ли наториально заверенный перевод паспорта для РВП ведь и так перевод есть зачем платить 2500 за перевод?
Подробнее
Полина
14.09.2015, 12:50
Я гражданка Республики Молдова. Сейчас в Мурманске, хочу сделать патент. Требуется перевод паспорта. Паспорт биометрический загран. Есть ли необходимость переводить все страницы, если паспорт выдан два месяца назад, и кроме штампа о въезде в РФ ничего нет? Или достаточно перевода личных данных?
Подробнее
Юлия
28.02.2018, 13:07
Скажите пожалуйста нужен ли нотариальный перевод паспорта днр для оформления патента?
Подробнее
