Если обманул, есть ли способы воздействия на такого недобросовестного нотариуса и возможность вернуть 2/3 моих денег?

Я занимаюсь приватизацией своей квартиры. Известно, что среди подаваемых документов должна быть доверенность на специалистов департамента жилищной политики, на основании которой те совершают регистрационные действия от имени заявителей (владельцев квартиры). В службе одного окна мне выдали образец доверенности, в которой фигурировали два доверителя. То есть, как это следовало из образца и как было объяснено при его выдаче, доверенность может быть выдана ОДНА от нескольких (двух, трёх) доверителей. Однако в нотариальной конторе (пр-т Андропова, 22, "Автоград", фамилию нотариуса не вспомню, а доверенность уже отдал) меня заверили, что доверенность может быть выписана только от ОДНОГО человека, т.е. необходимо выписать ТРИ доверенности на троих жильцов, от каждого - своя. На моё возражение "в службе одного окна говорили другое" мне было сказано, что "они там не в курсе" и что "совместная доверенность от трёх лиц будет просто недействительна". Пришлось поверить и сделать ТРИ доверенности по 1250 рублей каждая. Каково же было моё изумление и негодование, когда, пообщавшись в очереди с людьми, сдающими документы на приватизацию, я выяснил, что все делали ОДНУ общую доверенность, которая обходилась им примерно в 1100-1200 рублей. Естественно, они обращались к другим нотариусам. Мой вопрос: 1. Обманул ли меня нотариус, или просто воспользовался недоговорённостью и казуистикой в законодательстве (ну, и моей неосведомлённостью), чтобы получить с меня втрое больше денег. 2. Если обманул, есть ли способы воздействия на такого недобросовестного нотариуса и возможность вернуть 2/3 моих денег? Спасибо.