Последствия для меня, оформление временной регистрации для гражданина Азербайджана на 3 месяца - будут ли его высылать и как этого избежать?

Нельзя сказать что принимающая сторона не несет никакой ответственности.

Статья 18.9.3 Кодекса об административных правонарушениях РФ

Предоставление жилого помещения или транспортного средства либо оказание иных услуг иностранному гражданину или лицу без гражданства, находящимся в Российской Федерации с нарушением установленного порядка или правил транзитного проезда через ее территорию, влечет наложение административного штрафа:

на физических лиц в размере от двух тысяч до четырех тысяч рублей

Статья 18.9.4 Кодекса об административных правонарушениях РФ

Неисполнение принимающей стороной обязанностей в связи с осуществлением миграционного учета, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа:

на физических лиц в размере от двух тысяч до четырех тысяч рублей;

Статья 19.27.2 Кодекса об административных правонарушениях РФ

Представление при осуществлении миграционного учета заведомо ложных сведений об иностранном гражданине или о лице без гражданства либо подложных документов принимающей стороной, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа:

на физических лиц в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей

А что нужно сделать чтобы его через 3 месяца не отправили?