Проблемы с регистрацией свидетельства о праве собственности - необходимость судебного разбирательства и действия регистрационной службы

Наш дом, мы с соседями приватизировали по решению суда (ранее это было складское помещение). в 2009 г в один день сдавали документы в регистрационной палате для получения свидетельства о праве собственности, попали к разным специалистам, у соседей не приняли документы, отправили их в БТИ за кадастровым паспортом, а у нас приняли документы сразу. РЕЗУЛЬТАТ: нам выдали свидетельства с назначением нежилое, в графе наименование ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА (ОБЪЕКТ НЕ СДАН В ЭКСПЛУАТАЦИЮ). у соседей свидетельства выдали правильные. В июне этого года мы сдали свидетельства для внесения изменений в назначение нежилое на жилое, приложив кадастровый паспорт, затем мне позвонили из регистрационной палаты и потребовали принести разрешение на ввод в эксплуатацию. Я ОБРАТИЛАСЬ В ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ-там мне сказали что могут выдать акт о перепланировке, в регистрационной палате сказали, что примут этот акт, регистрацию приостановили. Сдав акт в регистрационную палату через некоторое время мне опять позвонили и сказали принести разрешение на ввод в эксплуатацию, после этого я по телефону долго общалась с руководителем регистрационной палаты о том, что дом под одной крышей, у соседей всё в порядке, а у меня из-за ошибки их специалиста проблемы. Мне ответили, что этот вопрос надо решать в судебном порядке. Правомерны ли действия регистрационной службы? Что мне делать,?