ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕЕЗДА В ГЕРМАНИЮ В КАЧЕСТВЕ ЧЛЕНА СЕМЬИ ПОЗДНЕГО ПЕРЕСЕЛЕНЦА

Наша адвокатская канцелярия уже много лет специализируется в вопросах приобретения гражданства ФРГ, а также получения вида на жительство в Германии по различным основаниям: обучение, воссоединение семьи, трудоустройство и пр. Однако на сегодняшний день чаще всего к нашим услугам прибегают клиенты, желающие получить статус поздних переселенцев в Германии. Указанная процедура является достаточно хлопотной, при этом Федеральное административное ведомство достаточно строго рассматривает предоставленные заявителями документы, поэтому нашей адвокатской канцелярией проводится тщательная проверка всех имеющихся у клиентов документов и сведений. В первую очередь нами запрашиваются документы, которые могут подтвердить возможность получения вышеуказанного статуса в Германии, проводится их тщательный анализ, после чего клиенту разъясняются процедурные особенности и предлагается план дальнейших действий, так как каждый отдельный случай рассматривается Федеральным административным ведомством сугубо индивидуально.

В сегодняшней статье мы хотели бы более подробно остановиться на деле нашей клиентки Анастасии (имя было изменено), гражданки Украины, обратившейся в нашу адвокатскую канцелярию с целью переезда в Германию в качестве потомка немца. Во время беседы с нашим адвокатом Анастасия сообщила, что ее прадед Виктор (имя было изменено) был во время Второй мировой войны принудительно перемещен в трудовой лагерь, находившийся на территории одной из оккупированных Германией стран Восточной Европы, где им в дальнейшем было получено немецкое гражданство. Документы, подтверждающие указанные факты, были у нашей клиентки в наличии. Наш адвокат сообщил, что согласно действующему законодательству у Анастасии действительно есть шанс получить гражданство Германии в качестве потомка немецкого гражданина, однако для того, чтобы иметь возможность оценить достаточность доказательств, адвокат попросил Анастасию направить нам соответствующие копии данных документов, а также документы, подтверждающие родство. Таким образом, были запрошены все свидетельства о рождении и свидетельства о браке не только родителей Анастасии, но и ее бабушки и дедушки, которые происходили от ставшего гражданином Германии Виктора.

Получив соответствующий пакет документов от Анастасии, наш адвокат приступил к их тщательному изучению. Сохранившиеся документы прадеда нашей клиентки были в полном порядке, однако с документами Анастасии возникли некоторые проблемы. Дело в том, что для того, чтобы иметь возможность претендовать на получение гражданства Германии в качестве потомка немецкого гражданина необходимо, чтобы все потомки по линии указанного лица были рождены в законном браке. И дедушка, и отец нашей клиентки указанным требованиям соответствовали, то есть были рождены после заключения брака их родителями. Однако ситуация Анастасии выглядела несколько иначе. Дело в том, что брак родителей нашей клиентки был зарегистрирован через пару дней после ее рождения, и, не смотря на то, что свидетельство о рождении Анастасии было выдано уже после регистрации брака и в нем был указан отец, наша клиентка не могла быть признана рожденной в браке.

В связи с тем, что данный факт играл очень важную роль в процедуре получения гражданства в качестве немецкого потомка, единственным выходом в указанной ситуации было инициировать процедуру признания отцовства, после чего получить новое свидетельства о рождении уже с корректными данными. Указанный сценарий был хлопотным и требовал много времени, поэтому наш адвокат, внимательно изучивший предоставленные Анастасией сведения, предложил клиентке альтернативный вариант.

Дедушка Анастасии на момент обращения клиентки в нашу адвокатскую канцелярию уже более 10 лет проживал в Германии, получив в свое время статус позднего переселенца. В соответствии с законодательными нормами Германии дедушка как основной заявитель имеет право ходатайствовать о включении в решение о приеме членов своей семьи, то есть в данном случае своей внучки. При этом признавать отцовство и делать новое свидетельство о рождении не было необходимости, что сразу же упрощало сценарий.

По этой причине наш адвокат предложил Анастасии выбрать второй вариант как более быстрый и надежный путь переезда в Германию. Для того, чтобы клиентка имела возможность оценить все плюсы и минусы указанных сценариев, наш адвокат детально разъяснил Анастасии, в чем особенности переезда в Германию в качестве члена семьи позднего переселенца.

Так, согласно § 7 Закона Германии «О делах перемещенных лиц и беженцев» (Gesetz ueber die Angelegenheiten der Vertriebenen und Fluechtlinge, BVFG) Анастасия сразу же по прибытии в Германию имела право получить гражданство ФРГ. Однако указанный вариант имеет и некоторые минусы: например, трудовой стаж лица, переехавшего в Германию в качестве члена семьи позднего переселенца, который был получен на территории мест принудительного расселения, в Германии учитываться не будет. Более того, супруги указанных лиц после переезда в Германию имели возможность получить лишь временный вид на жительство в качестве иностранного лица (§ 8 Закона Германии «О делах перемещенных лиц и беженцев»); претендовать на получение гражданства ФРГ они могли исключительно по истечении трех лет совместной супружеской жизни с заявителем.

Однако наша клиентка замужем не была и лишь недавно закончила обучение в университете, поэтому трудового стажа не имела. Таким образом, переезд в Германию в качестве члена семьи позднего переселенца для Анастасии никаких негативных последствий не имело.

Анастасия, ранее по каким-то причинам даже не рассматривавшая переезд в Германию на таком основании, внимательно выслушала разъяснения адвоката и очень обрадовалась открывшейся возможности достичь цели без дополнительных хлопот. Переговорив со своим дедушкой, наша клиентка сообщила адвокату, что дедушка готов включить свою внучку в свое решение о приеме.

На основании полученного от нашей клиентки поручения адвокатом была инициирована процедура получения разрешения на совместный выезд (Einbeziehungsbescheid), для чего адвокатом были заполнены соответствующие формуляры, и весь пакет документов был направлен на рассмотрение Федеральному административному ведомству Германии.

Компетентное ведомство рассмотрело предоставленные нашим адвокатом документы очень быстро и, не запросив ни одного дополнительного документа, выдало Анастасии соответствующее разрешение на въезд в Германию.

Для того, чтобы наша клиентка после переезда могла быстрее социализироваться и реализовать предоставленные ей законодательством Германии права, наш адвокат дополнительно разъяснил Анастасии, что она согласно своему статусу имеет право принимать участие в бесплатных языковых и ознакомительных курсах длительностью до 6 месяцев. В случае, если курсы будут расположены далеко от места проживания, возможно получение доплаты на проезд с целью посещения указанных курсов. Кроме того, наша клиентка в случае недостаточности средств к существованию имеет право на получение социальной помощи от государства, которая включает в себя не только денежные средства на еду и одежду, но также компенсацию расходов на жилье и на медицинскую страховку.

Таким образом, указанный пример наглядно иллюстрирует, что в каждом конкретном случае могут быть выявлены неважные на первый взгляд факты и детали, которые могут сыграть решающую роль в Вашем деле. По этой причине наша адвокатская канцелярия настоятельно рекомендует Вам своевременно обращаться за квалифицированной юридической помощью к опытному адвокату, который сумеет не только верно оценить Вашу правовую позицию, но и найдет наиболее быстрый и эффективный путь достижения Вашей цели.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ.