Президент Мексики предлагает новое название для Соединенных Штатов
Словестная перепалка
На днях президент Мексики Клаудия Шейнбаум обрушилась с резкой критикой на Дональда Трампа после его предложения переименовать Мексиканский залив в Залив Америки.
В эту среду 62-летняя женщина вежливо отклонила предложение Трампа и предложила называть Соединенные Штаты «America Mexicana», что в переводе с английского означает «Мексиканская Америка».
Президент Мексики Клаудия Шейнбаум. Presidencia de Mexico/Handout via REUTERS (via REUTERS)
Язвительное замечание Шейнбаум прозвучало после того, как избранный президент США Дональд Трамп заявил на пресс-конференции в Мар-а-Лаго во вторник, что он переименует Мексиканский залив в честь Соединенных Штатов, потому что у него красивое звучание. «Это охватывает большую территорию, залив Америки. Какое красивое название, и оно уместно», — добавил Трамп.
Во время своего ежедневного брифинга в среду Шейнбаум отвергла предложение Трампа, заявив: «Очевидно, Мексиканский залив — это название, признанное Организацией Объединенных Наций». Затем она указала на карту 1607 года, на которой Соединенные Штаты были обозначены названием «America Mexicana». «Почему бы нам не назвать его America Mexicana? Звучит красиво, не так ли?» — сказала она.
«С 1607 года Конституция Апацингана была America Mexicana, поэтому давайте назовем ее America Mexicana», — добавила президент Мексики. Она также опровергла утверждение Трампа о том, что Мексикой управляют наркокартели.
«Поскольку я знаю, что меня спросят, я думаю, что вчера президента Трампа дезинформировали, при всем уважении к нему», — сказала Шейнбаум.
Она продолжила: «Потому что, как я полагаю, они сообщили ему, что в Мексике все еще правят Фелипе Кальдерон и Гарсия Луна», имея в виду бывшего президента Мексики и его министра общественной безопасности, который в прошлом году был приговорен к более чем 38 годам за получение взяток от наркокартеля Синалоа. «Но нет. В Мексике правит народ», — добавила Шейнбаум.