Отказались от платежей по кредиту в кооперативе и должны вернуть 230000 рублей – возможно ли снижение суммы через суд?

Да, есть, заявите в суде ходатайство об уменьшении, начисленных пеней и процентов, приводя в доказательство собственное тяжелое материальное положение(подтверждайте документально, например большие платежи по коммунальным услугаи и т.п.).

удачи