Могу я подать в суд на лицо, оскорбляющее меня и членов моей семьи, используя электронную почту?

Я думаю, если Вы обратитетсь в суд в подобной ситуации, это будет первый прецедент в российской судебной практие. Так что можете поробывтать привлечь обидчика к уголовное ответвенности по ст.130 УК РФ (оскорбление).

Обратитесь к адвокату в Нью-Йорке чтобы оценить судебные перспективы.

Я отвечу, что случилось бы, если бы Вы подали в суд в США.

1. Двойного гражданства РФ и США в природе не бывает. Вы хотите сказать, что у Вашего обидчика два гражданства. Это не одно и то же.

2. Вы говорите о двух разных процессах. В США уголовное и гражданское судопроизводство полностью разделено, и, скажем, то, что Вы выиграете гражданский процесс, не означает, что прокурор выиграет уголовный. Это именно то, что случилось с О. Джей Симпсоном: родные его жертв выиграли гражданский процесс о денежной компенсации, но прокурор (т.е. штат Калифорния) проиграл уголовный, не сумев доказать присяжным, что подсудимый - убийца.

3. Говорить о том, какое наказание получит Ваш обидчик в случае успеха уголовного процесса, и какую компенсацию Вы - в случае победы в гражданском процессе, на основании сообщенных Вами фактов бессмысленно. Даже при наличии их, впрочем, в уголовном процессе можно говорить только о нижней и верхней границе возможного наказания, а что касается денежного вознаграждения, то тут еще многое зависит от того, есть ли вообще у ответчика имущество. Причем, если Вы хотите получить помощь шерифа в удовлетворении приговора суда в Вашу пользу арестом и продажей имущества ответчика - Ваша обязанность это имущество или денежные вклады найти.